Edge Of The World
Emery
Borda do Mundo
Edge Of The World
Eu conheço o seu rosto
I know your face
Eu conheço seu sorriso e como ele age
I know your smile and how it plays
Na mente daqueles que
Into the minds of those who
Se apegam a tudo que diz
Cling to every word you say
Isto não é como quero
This isn't how I wanted to
Lembrar-se de você e eu
Remember me and you
Seus olhos estão falando, mas
Your eyes are talking but
Seus lábios ainda estão parados
Your lips are standing still
Abra sua boca e diga
Open your mouth tell me
Como eu deveria me sentir?
How I'm supposed to feel?
Meu dedo aponta apenas pelo aviso
My finger pointing just a warning
Então eu sugiro a você
So I suggest you
Diga que está errada
Say you're wrong
Vamos acabar com isto
Let's get this over I
Eu gostaria de dormir esta noite
Would like to get some sleep tonight
Vamos acabar com isto, eu quero dormir esta noite
Let's get this over, I'd like to get some sleep tonight
Vamos acabar com isto, estou cheio, cheio das suas mentiras
Let's get this over, I am done.. Done with all your lies
Você torna difícil para que eu parta
You make it hard for me to leave
Tão difícil para eu possa partir
So very hard for me to leave
Até agora suas mentiras pesam em seu peito
By now the lies you told are weighing on your chest
Se eu providenciar uma corda, eu sei que fará o resto
If I provide the rope I know you'll do the rest..
Mas não serei um acessório
But I will not be an accessory
Não, eu não sou quem pensa
No I'm not who you think
E eu nunca serei seu inimigo
And I will never be your enemy
Então, não me insulte
So don't insult me
Diga que está errada
Say you're wrong
Poderia ser mais fácil se estivesse com ela
This could be easier with I was over her
Então, diga que está errada
So say you're wrong
Eu sei que ela é só uma menina
I know she's just a girl
Mas ela me pegou em pé na borda
But shes got me standing on the edge
Estou na borda do mundo
I'm on the edge of the world
Meus olhos estão abertos pela primeira vez
My eyes are open for the first time
Este cisco não é seu, está em meus próprios olhos
This plank not yours it's in my own eyes
Meus olhos estão abertos pela primeira vez
My eyes are open for the first time
Este cisco não é seu, está em meus próprios olhos
This plank not yours it's in my own eyes
Eu não sou o tipo de homem que vive uma vida de soldado
I am not a man who lives a life of soldiers
Eu não sou o tipo do homem que vai embora
I am not the kind of man who walks away
Vou ficar cara a cara ou frente a frente com qualquer um
I will stand up face to face or toe to toe with anyone
Sim, qualquer um
Yes anyone
Tudo que você disse sobre mim era a verdade mas
Everything you said about me was the truth but
Eu só não penso que posso olhar para você do mesmo jeito
I just don't think that I can look at you the same
Você é como uma farpa que nunca encontramos
You're like a splinter that will never show its head to anyone
Nunca encontramos
To anyone
Agora eu sei que eu não sou o homem que queria
Now I know that I was not the man you wanted
Você sabe que te amei e eu queria deixá-la orgulhosa
You know I loved you and I wanted to make you proud
Minha intenção nunca foi me entregar a alguém
My intentions were to never give myself to anyone
Olha o que eu fiz
Look what I've done
Bom, apenas veja o que eu fiz
Done, just look what I've done
Minha intenção nunca foi me entregar a alguém
My intentions were to never give myself to anyone
Veja o que fiz
Look what I've done
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: