A Sin To Hold On To

Um Pecado Para Segurar

A Sin To Hold On To

Quando eu te vi caminhando, eu não pude acreditar no que via.
When I saw you walking by, I could not believe my eyes.
Abaixo das luzes da cidade, refletindo todas as suas curvas certamente.
Underneath the city lights, reflecting all your curves just right.
Posso ter sua atenção por um momento? Eu só preciso dizer uma coisa.
Can I have your attention for a moment? I just need to say something.
Se você tem o tempo, então eu tenho a razão para o pecado.
If you've got the time, then I've got the reason for the sin.

Você esteve prestando atenção? Você esteve cuidando de mim?
Have you been looking out? Have you been watching my back?
Minha paciência está se esgotando e eu não consigo parecer para ficar na faixa certa.
My patience is running out and I can't seem to stay on the right track.
Seus olhos à espera continuam me trazendo de volta cada vez mais.
Your wanting eyes keep me coming back for more and more each time.
Vamos deixar isso claro, porque não há segundas chances depois dessa noite.
Let's get this right, cause there is no second chance after tonight.

Eu sei, você tem isso dentro de você, você não deixaria isso exposto? (deixaria isso exposto?)
I know you';ve got it in you, won't you let it out (let it out)?
Cave um pouco mais fundo e você encontrará força interior.
Dig a little deeper and I know you'll find strength inside.
Se nós pudessemos ser os que seguram (para continuarmos fortes), então talvez nós pudéssemos fazer a diferença na vida de algu'm (de alguém).
If we could be the ones to hold on (to stay strong), then maybe we can make a difference in somebody''s life (in somebody).

Não serei parte do distúrbio. Eu não serei parte da revolução.
I won't be part of the riot. I won't be part of the revolution.
Você acha que está nos mantendo quietos. Nós não somos o problema, e sim a solução.
You think you're keeping us quiet. We're not the problem, but we are the solution.

Vamos deixar isso claro, porque não há segundas chances.
Let's get this right, cause there are no second chances.