In a Win, Win Situation

Nessa Vitória, Todos Ganham

In a Win, Win Situation

Eu notei seu movimento
I've noticed your design
Porque não sou cego
Cause I'm not blind
Sou como um cigarro
I'm like a cigarette
Queimando, queimando toda noite
Burning burning every night
Porém não há nenhuma cinza que cai
But there's no ash that falls
Há somente algumas ligações ao telefone pela tarde
There's only telephone calls in the afternoon
Esticando através de mil paredes
Stretching through a thousand walls

Então eu orei
So I'll pray
Por palavras para dizer
For words to say
Para fazer com que estas milhas desapareçam
To make these miles disappear

Se você não consegue dormir sozinha (se você não consegue dormir sozinha)
If you can't sleep alone (If you can't sleep alone)
Eu estou mais feliz
I'm better off
Eu estou mais feliz
I'm better off
Se você não consegue dormir sozinha
If you can't sleep alone

Se você estiver medindo o tempo
If you're measuring with time
Em segundos ou em vida útil
In seconds or in lifetimes
Não há nenhuma diferença
There's no difference
Está constantemente apenas passando
It's constantly just passing by
Mas não há nada de mais
But there's nothing at all
Sem remédio ou músicas lentas
No valium or slow songs
Para descansar minha vista
To relax my view
Apenas você, talvez com seu novo perfume
Just you, maybe your new perfume

Então eu orei
So I'll pray
Por palavras para dizer
For words to say
Para fazer com que estas milhas desapareçam
To make these miles disappear

Se você não consegue dormir sozinha (se você não consegue dormir sozinha)
If you can't sleep alone (if you can't sleep alone)
Eu estou mais feliz
I'm better off
Eu estou mais feliz
I'm better off
Se você não pode ouvir a canção (se você não pode ouvir a canção)
If you can't hear the song (if you can't hear the song)
Desligue-a então
Then turn it off
Desligue-a então
Then turn if off
Se você atirar a primeira pedra
If you cast that first stone
Então atire todas elas
Then throw them all
Então atire todas elas
Then throw them all

Eu começo a dormir, mas isso não acaba
I start to sleep but it's not over
O ponteiro que mostra os segundos está se movendo mais lento agora
The second hand is moving slower now
Eu faria de tudo para voltar atrás
I'd take it all back
Para começar novamente
To start over again
Apenas entre a rocha e o papel
Just between the rock and paper
A tesoura corta mais profundamente
The scissors cut in so much deeper
Eu faria de tudo para voltar atrás
I'd take it all back
Para começar outra vez
To start over again

E eu ficarei aqui
And I'll stay here
Você estará longe por outro ano
You'll be gone for another year
Os planos que eu fiz passaram desapercebidos
Plans that I've made are falling on deaf ears
Estou ao meu lado agora que você se foi
I'm beside myself now that you have gone
Estou ao meu lado agora que você se foi
I'm beside myself now that you have gone