Found Out About You
Emily Osment
Descobri Sobre Você
Found Out About You
Nós éramos uma foto perfeita
We were picture perfect
Impecável na superficie
Flowers on the surface
Nós andávamos sobre uma linha reta
We were walking on a straight line
Nós éramos automáticos
We were automatic
Você parecia tão fanático
You seemed so fanatic
Eu era confiante e atenta
I was confident and wide eyed
Tempos difíceis
Tough times
Ver a gente arruinando
Watch us come undone
Você encontrou alguém
You found someone
(refrão)
(chorus)
Me diga porquê eu penso em você
Tell me why I think about you
E me diga se você pensa em mim
And tell me if you think about me
E me diga quando você tocar nela
And tell me when you touch her
Isso realmente é amor ou só mais uma fantasia?
Is it really love or just another fantasy?
E me diga: ela faz você rir?
And tell me does she make you laugh?
E me diga: ela faz você se mover?
And tell me does she make you move?
E me diga: ela tira o seu fôlego?
And tell me does she get you take away your breath?
Só me diga que isso não é verdade
Just tell me that it can't be true
O que eu descobri sobre você
What I found out about you
Isso parece um pesadelo
It feels like a nightmare
Ver suas mãos no cabelo dela
To see your hands in her hair
Você parece "feliz para sempre"
You seem happy ever after
Eu estou presa na negação
I'm stuck in denial
Eu não posso fingir um sorriso
I can't fake a smile
Você brinca sem culpa
You play innocent
Isso machuca demais
It so damn hurts
Devagar, eu quero de volta o que é meu
Slow down I want back what's mine
Podemos retroceder?
Can we rewind?
(refrão)
(chorus)
Me diga porquê eu penso em você
Tell me why I think about you
E me diga se você pensa em mim
And tell me if you think about me
E me diga quando você tocar nela
And tell me when you touch her
Isso realmente é amor ou só mais uma fantasia?
Is it really love or just another fantasy?
E me diga: ela faz você rir?
And tell me does she make you laugh?
E me diga: ela faz você se mover?
And tell me does she make you move?
E me diga: ela tira o seu fôlego?
And tell me does she get you take away your breath
Só me diga que isso não é verdade
Just tell me that it can't be true
O que eu descobri sobre você
What I found out about you
Muito para finais felizes
So much for happy endings
Muito para milagres
So much for miracles
Muito para confiar que você sente isso tão típico
So much for trusting you it feels so typical
Sinto sua falta
I miss you
Nós éramos uma foto perfeita
We were picture perfect
Impecável na superficie
Flowers on the surface
Nós andávamos sobre uma linha reta
We were walking on a straight line
Me diga porquê eu penso em você
Tell me why I think about you
E me diga se você pensa em mim
And tell me if you think about me
E me diga quando você tocar nela
And tell me when you touch her
Isso realmente é amor ou só mais uma fantasia?
Is it really love or just another fantasy?
E me diga: ela faz você rir?
And tell me does she make you laugh?
E me diga: ela faz você gritar?
And tell me does she make you scream?
Me diga que isso acabou, Isso é só um sonho
Tell me it's over, it's only a dream
O que eu descobri de você
What I found out about you
Me diga que isso acabou, Isso é só um sonho
Tell me it's over it's only a dream
E me diga: ela tira o seu fôlego?
And tell me does she get you take away your breath
Só me diga que isso não é verdade
Just tell me that it can't be true
O que eu descobri de você
What I found out about you
Me diga que isso acabou, Isso é só um sonho
Tell me it's over, it's only a dream
E me diga: ela tira o seu fôlego?
And tell me does she get you take away your breath
Só me diga que isso não é verdade
Just tell me that it can't be true
O que eu descobri sobre você
What I found out about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emily Osment e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: