Ass Like That
Eminem
Bunda Que Nem Essa
Ass Like That
Do jeito que você balança isso, eu não posso acreditar
The way you shake it, I can't believe it
Eu nunca vi uma bunda que nem essa
I ain't never seen an ass like that
Do jeito que você se move, faz meu pau
The way you move it, you make my pee pee go
Ficar duro, duro, duro
Doing, doing, doing
Eu não acredito, é muito bom pra ser verdade
I don't believe it, it's almost too good to be true
Eu nunca vi bunda que nem essa
I ain't never seen an ass like that
Do jeito que você rebola, faz meu pau
The way you move it, you make my pee pee go
Ficar duro, duro, duro
Doing, doing, doing
O jeito que ela mexe, ela parece uma dançarina do ventre
The way she moves she's like a belly dancer
Ela rebola aquela bunda para a nova geleia Nelly
She's shaking that ass to that new nelly jam, I
Eu acho que tem alguém à porta
Think someones at the door
Mas eu não vou atender
But I don't think I'm gonna answer
A Polícia diz: Parado
Police saying: Freeze
(Duro, duro, duro)
Doing, doing, doing
O que você quer dizer com parado?
What do you mean freeze?
Por favor, eu sou um ser humano tenho necessidades
Please, I'm a human being, I have needs
Eu não acabei, não até eu acabar de urinar
I'm not done, not till I'm finish peeing
Eu não estou resistindo à prisão, eu estou de acordo, Sr. Policial
I am not resisting arrest, I am agreeing Mr. Officer
Eu já estou de joelhos
I'm already on my knees
Eu não posso me rebaixar mais ainda, é impossível para mim
I can't get on the ground any further, it's impossible for me
E não me trate como um assasino, eu só gosto de urinar, urinar, urinar
And do not treat me like a murderer, I just like to pee, pee, pee
É, eu faço R&B eu canto música que faz
Yes, I make r&b, I sing song it go
Ring-a-chong, a-ching-chong-chong-ching
Ring-a-chong, a-ching-chong-chong-chong-ching
Louco, eu faço piada, eu faço piada, eu brinco, eu brinco
Psych, I joke, I joke, I kidd, I kidd
Se eu ofendo, sinto muito
If I offend I'm sorry, please, please forgive
Por favor, por favor, desculpe-me por eu ser Triumph, o cachorro fantoche, eu sou um mero fantoche
For I am Triumph, the puppet dog, I am a mere puppet
Eu não consigo me livrar com qualquer coisa que eu digo e você amará isso
I can get away with anything I sing, you will love it
Do jeito que você balança isso, eu não posso acreditar
The way you shake it, I can't believe it
Eu nunca vi uma bunda que nem essa
I ain't never seen an ass like that
Do jeito que você se move, faz meu pau
The way you move it, you make my pee pee go
Fica duro
Doing, doing, doing
Jessica Simpson parece tão tentadora
Jessica Simpson, looks oh so temptin'
Nick, eu nunca vi uma bunda como aquela
Nick I ain't never seen an ass like that
Toda vez que eu vejo o programa na MTV Meu pau fica
Everytime I see that show on MTV my pee pee goes
Subindo, subindo, subindo
Doing, doing, doing
Mary Kate e Ashley eram tão saudáveis
Mary-Kate and Ashley used to be so wholesome
Agora elas estão ficando mais velhas e estão crescendo bum-bums
Now they're getting older, they're starting to grow bum bums
Eu vou ao cinema e sento com minha pipoca
I go to the movies and sit down with my pop corn
A Polícia diz: Parado
Police saying: Freeze
(Duro, duro, duro)
Doing doing doing
O que você quer dizer com parado?
What do you mean freeze?
Pô, eu acabei de sentar
Geez, I just got my seat
Eu tenho ingresso, veja, eu já guardei, meu zíper está fechado
I have ticket, look, I put away my zip-reciept
Por favor, não me tire do cinema, por favor
Please do not remove me from this movie theater please
Eu nem cheguei a ver a cena da Mary Kate no chuveiro
I did not even get to see Mary-Kate shower scene
Eu não pretendia ser obsceno ou fazer um grande cena
I didn't mean to be obscene or make a great big scene
E não me trate como se eu fosse o Pee Wee Herman esse filme é faixa etária livre
And don't treat me like I'm pee wee herman, this movies PG
Sr. Policial, eu exijo ver meu advogado
Mr. Officer, I demand to see my attorney
Eu simplesmente alegarei inocência, assumirei e serei livre
I will simply plead innocent, cop a plea and be free
Livre, isso, livre, de volta à rua
Free, yes, free, right back on the streets
O que você quer dizer com meu advogado está com o Michael, ele está muito ocupado?
What you mean my lawyer's with Michael, he's too busy?
Eu sou Triumph, Britney Spears tem os ombros iguais ao de um homem
I am Triumph, Britney Spears has shoulders like a man
E eu posso dizer isso e você ri porque há um fantoche na minha mão
And I can say that and you'll laugh 'cause that is a puppet on my hand
Do jeito que você balança isso, eu não posso acreditar
The way you shake it, I can't believe it
Eu nunca vi uma bunda que nem essa
I ain't never seen an ass like that
Do jeito que você se move, faz meu pau
The way you move it, you make my pee pee go
Fica duro
Doing, doing, doing
Hilary Duff não tem idade o suficiente
Hilary Duff is not quite old enough so
Eu nunca vi um "bumbum" como aquele
I ain't never seen a butt like that
Talvez ano que vem eu diga "bunda" e ela fará meu pau ficar
Maybe next year I'll say ass and she'll make my pee pee go
Subindo, subindo, subindo
Doing, doing, doing
O jeito que ela balança, ela dança que nem uma Go-Go
The way she moves she dances like a go-go
Naquele vídeo ela canta Get Out, seu idiota
In that video she sings get out your poles, so
Eu preciso de um novo namorado, oi, meu nome é JoJo
I need a new boyfriend, hi my name is JoJo
A Polícia diz: Parado
Police saying freeze
(Doing, doing, doing)
Doing, doing, doing
O que você quer dizer com parado?
What do you mean freeze?
Meu computador será confiscado e minhas chaves da minha fazenda
My computers would be seized and my keys to my ranch
Eu acabei de assar uns biscoitos Sr. Policial, olhe, sinta o cheiro deles
I just baked cookies Mr. Officer, looky, take a whiff of these
Aqui, eu faço suco de Jesus, tome um gole
Here, I make Jesus juice, take a sip of this
Ninguém está a salvo de mim, nem mesmo eu
Nobody is safe from me, no not even me
Eu nem mesmo sei se posso dizer a palavra pipi
I don't even know if I can say the word pee pee, pee
Urinar, no rádio, mas eu acho que fiz
On the radio, but I think I did
Janet, isso é um seio? Eu acho que acabei de ver um seio!
Janet, is that a breast, I think I just saw a tit
Louco, eu faço piada, eu faço piada, eu brinco, eu brinco
Psych, I joke, I joke, I kidd, I kidd
Eu não acho que minha piada está funcionando, eu devo fugir
I don't think my joke is working, I must flee quick
Rápido, suba no helicóptero, todo mundo saia
Get to the chopper, everybody get out
Eu não sou Triumph, eu sou Arnold, desça
I am not Triumph, I am Arnold, get down
Do jeito que você balança isso, eu não posso acreditar
The way you shake it, I can't believe it
Eu nunca vi uma bunda que nem essa
I ain't never seen an ass like that
Do jeito que você se move, faz meu pau
The way you move it, you make my pee pee go
Fica duro
Doing, doing, doing
Então, Gwen Stefani, você pode fazer xixi em mim, por favor?
So Gwen Stefani, will you pee pee on me please?
Eu nunca vi uma bunda que nem aquela
I ain't never seen an ass like that
Porque o jeito que você rebola, faz meu pau ficar
'Cause the way you move it, you make my pee pee go
Duro
Doing, doing, doing
O que há de errado com você?
Fuck is wrong with you? (ha!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: