We Are The People

Somos o Povo

We Are The People

Podemos nos lembrar, nadando em pleno Dezembro
We can remember swimming in December
Guiados pelas luzes da cidade em 1975
Heading for the city lights in 1975
Partilhamos um com o outro
We share in each other
Mais próximo do que pai
Nearer than father
O aroma de um limão goteja de seus olhos
The scent of a lemon drips from your eyes

Nós somos o povo que governa o mundo
We are the people that rule the world
Uma força correndo em cada menino e menina
A force running in every boy and girl
Toda alegria do mundo
All rejoicing in the world
Leve-me agora, podemos tentar
Take me now, we can try

Vivemos uma aventura
We lived an adventure
Amor de verão
Love in the Summer
Seguido do Sol até noite
Followed the Sun till night
Relembrando outros momentos da vida
Reminiscing other times of life
Para cada um de nós
For each every other
A sensação era mais forte
The feeling was stronger
O choque atingiu onze, me perdi em seus olhos
The shock hit eleven, got lost in your eyes

Eu não posso fazer bem, quando eu acho que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Você vai me deixar agora?
Are you gonna leave me now
Pode ser que você não esteja acreditando agora
Can’t you be believing now

Eu não posso fazer bem, quando eu acho que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Você vai me deixar agora
Are you gonna leave me now
Pode ser que você não esteja acreditando agora
Can’t you be believing now

Você pode lembrar e idealizar
Can you remember and humanise
Foi quando ainda tínhamos tensão
It was where we’d energised
Encontram-se na areia
Lie in the sand and visualise
E imagine tal como se fosse em 75 de novo
Like it's '75 again

Nós somos o povo que governa o mundo
We are the people that rule the world
Uma força que corre em cada menino e menina
A force running in every boy and girl
Toda alegria do mundo
All rejoicing in the world
Me leve agora, podemos tentar
Take me now, we can try

Eu não posso fazer bem achando que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Vai me deixar agora?
Are you gonna leave me now
Está acreditando agora?
Can’t you be believing now

Eu não posso fazer bem achando que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Vai me deixar agora?
Are you gonna leave me now
Está acreditando agora?
Can’t you be believing now

Eu sei tudo sobre você
I know everything about you
Você sabe tudo sobre mim
You know everything about me
Sabemos tudo sobre nós
Know everything about us

Eu sei tudo sobre você
I know everything about you
Você sabe tudo sobre mim
You know everything about me
Sabemos tudo sobre nós
Know everything about us

Eu não posso fazer bem achando que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Vai me deixar agora?
Are you gonna leave me now
Está acreditando agora?
Can’t you be believing now

Eu não posso fazer bem achando que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Vai me deixar agora?
Are you gonna leave me now
Está acreditando agora?
Can’t you be believing now

Eu não posso fazer bem achando que você vai me deixar
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
Mas eu sei que eu tento
But I know I try
Vai me deixar agora?
Are you gonna leave me now
Está acreditando agora?
Can’t you be believing now