Nothing Gonna Make Me Love You

Nada vai me fazer te amar

Nothing Gonna Make Me Love You

Como uma estrela cadente, você aparece no meu caminho
Like a shooting star, you appear in my way
Mesmo que você quisesse, mas eu não pude ficar
Even though you wanted to, but I couldn't stay
Eles sempre disseram que eu vou dar um jeito
They always said that I'll find a way
Talvez, em outra vida, mas baby não hoje
Maybe, in another life, but baby not today

Eu sempre vejo o lado bom, mas você está ficando sem tempo
I always see on the bright side, but you're just running out of time
Não fique triste, vamos viver nossas melhores vidas, nossas melhores vidas
Don't be sad, let's live our best lives, our own best lives
Pois é, essa noite só sou eu
Pois é, essa noite só sou eu
E eu já tenho tudo que é meu
E eu já tenho tudo que é meu
E eu não estou procurando por outra pessoa
And I'm not looking for someone else
(E não estou procurando outra pessoa)
(And I'm not looking for someone else)

Apenas me deixe livre
Just let me free
Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love
Não me segure
Don't hold on me
Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Eu preciso respirar
I need to breathe
Um tempo, apenas me deixe
A while, just leave me
Não me segure
Don't hold on me
Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love

Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love

Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Eu sei que dói, mas tente me entender
Eu sei que dói, mas tente me entender
Eu e você, nunca será pra valer
Eu e você, nunca será pra valer
Você é a melodia de uma música que nunca vou cantar
You're the melody of a song I'll never a sing
Nós dois somos uma mentira que você quer continuar fingindo
We're both a lie that you what to keep pretending

Eu sempre vejo o lado bom, mas você está ficando sem tempo
I always see on the bright side, but you're just running out of time
Não fique triste, vamos viver nossas melhores vidas, nossas melhores vidas
Don't be sad, let's live our best lives, our own best lives
Sim, esta noite somos apenas eu e eu
Yeah, tonight is just me and myself
Não, eu não preciso de ninguém para ajudar
No, I don't need anyone to help
E eu não estou procurando por outra pessoa
And I'm not looking for someone else
(E não estou procurando outra pessoa)
(And I'm not looking for someone else)

Apenas me deixe livre
Just let me free
Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love
Não me segure
Don't hold on me
Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Eu preciso respirar
I need to breathe
Um tempo, apenas me deixe
A while, just leave me
Não me segure
Don't hold on me
Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love

Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love

Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Tentei encontrar dia e noite
I tried to find, day and night
Um motivo para passar por você
A reason of pass you by
Sem fazer sentir preso
Without make felling stuck
Para essa coisa cheia de medo
To this thing full of fright

Apenas me deixe livre
Just let me free
Sim, eu sei que vou encontrar um amor
Yeah, I know I'll find a love
Não me segure
Don't hold on me
Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you

Eu preciso respirar
I need to breathe
Um tempo, apenas me deixe
A while, just leave me
Não me segure
Don't hold on me
Nada vai me fazer te amar
Nothing gonna make me love you