Abandon All Hope

Percam a esperança

Abandon All Hope

Por mim mesmo
On my own
Nem uma única alma à vista
Not a single soul in sight
As sementes que semeei
The seeds I've sown
Não sei dizer se eles estavam certos
I can't tell if they were right

Ações que eu fiz
Deeds I've done
E as músicas que eu cantei
And the songs that I have sung
Não salvar ninguém
Save no one
Ninguém leva no meu tempo
No one takes them on my time

Damos tudo
We give our all
Mas nós simplesmente não podemos lidar
But we just can't cope
E há um tempo
And there's a time
Quando abandonamos toda a esperança
When we abandon all hope
Precisamos subir
We need to climb
Não há corda suficiente
There is not enough rope
Chegamos a um tempo
We reach a time
Quando abandonamos toda a esperança
When we abandon all hope

Fora novamente
Out again
Sozinho dentro de uma multidão
All alone inside a crowd
Precisa de um amigo
Need a friend
Preciso espalhar toda a minha dúvida
Need to scatter all my doubt

Damos tudo
We give our all
Mas nós simplesmente não podemos lidar
But we just can't cope
E há um tempo
And there's a time
Quando abandonamos toda a esperança
When we abandon all hope
Precisamos subir
We need to climb
Não há corda suficiente
There is not enough rope
Chegamos a um tempo
We reach a time
Quando abandonamos toda a esperança
When we abandon all hope

Não não!
No, no!
Abandonamos toda a nossa esperança
We abandon all our hope

Damos tudo
We give our all
Mas nós simplesmente não podemos lidar
But we just can't cope
E há um tempo
And there's a time
Quando abandonamos toda a esperança
When we abandon all hope
Precisamos subir
We need to climb
Não há corda suficiente
There is not enough rope
Chegamos a um tempo
We reach a time
Quando abandonamos toda a esperança
When we abandon all hope

(Ah não)
(Oh no)
Quando abandonamos toda a nossa esperança
When we abandon all our hope
Nossa esperança
Our hope