Psalm Of Agony

Salmo da Agonia

Psalm Of Agony

Me tornar Deus não é mais suficiente
Becoming God is no longer enough
Essa transformação, meu pecado contra a criação
This transformation, my sin against creation
Modificação não natural dessa porra lamentável
Unnatural modification of this pitiful fucking
Forma mantida em cadeias de privação
Form held in chains of deprivation

Essa concha tão frágil enrolada em torno da falha
This shell so frailly draped around the failing
Estrutura dos meus ossos ocos
Structure of my hollow bones
Meu espírito procura um lar melhor
My spirit seeks a better home
Do que esse palácio tão corrupto, suas janelas protegem
Than this palace so corrupt, its windows shield
A vibração do dia que vem
The vibrancy of the coming day
Sucumbir à morte ou sucumbir às chamas
Succumb to death or succumb to flame

No conforto da forca
In the comfort of the gallows
Embalada pelo ódio criado no escuro
Cradled by the hate that was bred in the dark
Alimentado pelo meu coração
Fed by my heart
Apodrecendo lentamente até que a única voz na minha cabeça seja o medo
Slowly festering until the only voice in my head is fear

Eu tenho que encontrar uma saída
I have to find a way out

Se o rosto sagrado de apolo nunca brilha sobre mim
If Apollo's holy face never shines upon me
Vou me envolver nas asas do corvo
I'll wrap myself in raven's wings
Se tudo que eu sei é decadência, pode me arrebatar
If all I will know is decay may it enrapture me
Então eu vou cantar eternamente meu salmo de agonia
So I will sing eternally my psalm of agony

Me tornar Deus não é mais suficiente
Becoming God is no longer enough
A dor do poder, o fardo da onisciência
The pain of power, the burden of omniscience
Modificação não natural dessa forma lamentável, mantida em cadeias de privação
Unnatural modification of this pitiful fucking form held in chains of deprivation

Com as mãos amaldiçoadas estendidas aos céus
With cursed hands outstretched to heavens
Muito além do alcance do homem comum
Far beyond the reach of common man
Tal medo e admiração
Such fear and wonder
Carne rasgada em dois, os tendões se desgastam como um fio
Flesh torn in two, the sinews fray like thread
Minha evolução, transmogrificação
My evolution, transmogrification

A mudança das estações
The changing of seasons
O peso das correntes uma vez enroladas
The weight of chains once wrapped around
Meu pescoço agora cinza e poeira sob meus pés
My neck now ash and dust beneath my feet
Nenhum Deus é meu mestre, não é mais presa do caçador
No God is my master, no longer prey to the hunter
Eu derrubei minha pele e quebrei a coluna que carregava meu fardo
I shed my skin and shatter the spine that carried my burden

Se o rosto sagrado de apolo nunca brilha sobre mim
If Apollo's holy face never shines upon me
Vou me envolver nas asas do corvo
I'll wrap myself in raven's wings
Se tudo que eu sei é decadência, pode me arrebatar
If all I will know is decay may it enrapture me
Então eu vou cantar eternamente meu salmo de agonia
So I will sing eternally my psalm of agony

Salmo de agonia
Psalm of agony
Salmo de agonia
Psalm of agony
Vou me envolver nas asas do corvo
I'll wrap myself in raven's wings
Se tudo que eu sei é decadência, pode me arrebatar
If all I will know is decay may it enrapture me
Então eu vou cantar eternamente meu salmo de agonia
So I will sing eternally my psalm of agony

Isso me oprime, sucumbir à chama
It overwhelms me, succumb to the flame
Minhas omoplatas dão lugar a penas formando
My shoulder blades give way to feathers forming
Minha pele está caindo e eu sinto tudo
My skin is falling away and I feel everything

Minha alma é arrancada da minha carne
My soul is ripped from my flesh
Enquanto eu subo ao céu
As I ascend to Heaven

Testemunhe a dor do poder
Witness the pain of power
Minha evolução excruciante, transmogrificação
My excruciating evolution, transmogrification
A mudança das estações
The changing of seasons