Caverns
I find the stairs leading into the mountain
I walked the stone stairs many nights and days
With no light, with no guide
Infinite steps echo along the cavernwalls
Still i'm getting down
With no food, with no drink
Starting to regret my thoughts of hope
And suddenly the stairs end.
Down there is a silver lake
In the light of that lake i can see again
The sight is eerily beautiful
In the lake is something attracting
I can't stop staring at it
It is feeding me
It gives me the joys i need
The reflexion whispers promises
It lures me to give myself for it
I fight back, but my mind gives up
I can feel no warmth of the sun on my skin
Nor frost in my bones anymore
No wind nor rain
I can see no dawn nor moon gleam
I can hear no birds singing nor smell the woods
But i don't care, i have met my god.
I found the path leading out of the mountain
I walked through these caves many nights and days
With no stars as my guide
Infinite cry echoed along the cavernwalls
Still i am getting beyond
The murky halls of this netherworld
Envenoming my thoughts of hope
And suddenly my blindness ends
I can feel no warmth of the sun on my skin
Nor frost in my bones anymore
No wind nor rain, i can see no dawn nor moon gleam
I can hear no birds singing or smell the woods
But i don't care, i am my god.
Cavernas
Eu encontrar as escadas que levam até a montanha
Eu andava pelas escadas de pedra muitas noites e dias
Sem luz, sem guia
Passos infinitos ecoam ao longo das cavernwalls
Ainda estou descer
Sem comida, sem bebida
Começando a me arrepender de meus pensamentos de esperança
E de repente o fim escadas.
Abaixo há um lago de prata
À luz desse lago eu posso ver de novo
A vista é incrivelmente bonita
No lago é algo atrair
Eu não consigo parar de olhar para ele
É alimentando-me
Dá-me as alegrias que eu preciso
Os sussurros reflexão promete
Ele atrai-me a dar-me por ela
Eu luto para trás, mas minha mente desiste
Eu posso sentir no calor do sol na minha pele
Nem a geada em meus ossos mais
Não há vento nem chuva
Eu não vejo o amanhecer, nem brilho da lua
Eu posso ouvir pássaros cantando sem nem sentir o cheiro das madeiras
Mas eu não me importo, eu encontrei meu deus.
Eu encontrei o caminho que conduz para fora da montanha
Eu andei por essas noites muitas cavernas e dias
Sem estrelas como meu guia
Grito infinito ecoou ao longo das cavernwalls
Ainda estou recebendo além
As salas escuras deste submundo
Envenenamento meus pensamentos de esperança
E de repente a minha cegueira termina
Eu posso sentir no calor do sol na minha pele
Nem a geada em meus ossos mais
Não há vento nem chuva, não vejo o amanhecer, nem brilho da lua
Eu posso ouvir o canto dos pássaros ou não sentir o cheiro das madeiras
Mas eu não ligo, eu sou meu deus.