Afer Ventus

Afer Ventus (Tradução)

Afer Ventus

Mar das Nuvens. Umbriel
Mare Nubium. Umbriel.
Mar das Chuvas. Ariel
Mare Imbrium. Ariel.
E vamos para as estrelas.
Et itur ad astra.
E vamos para as estrelas.
Et itur ad astra.
Mar das Ondas. Io. Vela
Mare Undarum. Io. Vela.

Maravilhoso de narrar. Maravilhas.
Mirabile dictu. Mirabilia.
Maravilhoso de ver. Prodígios.
Mirabile visu. Mirabilia.
E vamos para as estrelas.
Et itur ad astra.
E vamos para as estrelas.
Et itur ad astra.
Sempre-verde. Um jardim de rosas.
Sempervirent. Rosetum.

Vento da África. Zephyrus
Afer Ventus. Zephyrus.
Volturnus. Africus.
Volturnus. Africus.
E vamos para as estrelas.
Et itur ad astra.
E vamos para as estrelas.
Et itur ad astra.
Etesiarum. Eurus.
Etesiarum. Eurus.

Verso recorrente:
Running verse:
Cada um tem seus próprios costumes. Cada um [com] seu próprio
Suus cuique mos. Suum cuique.
O meu [é] para mim, o próprio de cada um é estimado.
Meus mihi, suus cuique carus.
Lembre-se, vida nascida na terra.
Mememto, terrigena.
Lembre-se, vida breve.
Mememto, vita brevis.
O meu para mim, o próprio de cada um é estimado.
Meus mihi, suus cuique carus.