Natural Corruption
Epica
Corrupção Natural
Natural Corruption
Outro dia passou no paraíso arruinado
Another day passed by in ruined paradise
Outra noite passará até que estejamos abrigados
Another night will pass until we're sheltered
Estamos visando para uma vida que não será comprometida
We're aiming for a life that won't be compromised
E quando dizemos adeus que é devastador
And when we say goodbye it's devastating
Agora que nós finalmente percebemos
Now that we have finally realized
Realizado, petrificado
Realized, petrified
Aquele lucro feito de morte inocente
That profit's made from innocent demise
Do lucro obtido a partir de morte trágica
Profit's made from tragic demise
Outro dia passa por onde o dinheiro não será suficiente
Another day goes by where money won't suffice
Um presente maciço foi concebido como contribuição
A massive gift was meant as contribution
Nossa consciência passa a ajuda que acaba em mãos erradas
Our conscience comes to aid that ends up in wrong hands
E uma vez que a verdade é revelada, a intenção está desvanecendo
And once the truth's revealed, intent is fading
Agora que nós temos vindo a perceber
Now that we have come to realize
Realizado, santificado
Realized, sanctified
Nossos corações subjugado por todos aqueles milhares clamores
Our hearts subdued by all those thousand cries
Corações subjugado por todos os clamores ferozes
Hearts subdued by all those fierce cries
Em momento de terrível tristeza
In moments of deadly gloom
Jovens vidas terminaram cedo demais
Young lives ended way too soon
Os fatos que são todos falsos
The facts that are all untrue
Espalhou mentiras que não foram pensados até o fim
Spread lies that wew not thought through
Lutar contra as catástrofes
Fight off the catastrophes
Encontre a verdadeira santidade interior
Find true inned sanctity
Na sociedade moderna
In modern society
A prosperidade está manchada, tempo para vir purificado novamente
Welfare is stained, time to come clean again
Regalar em completa aflição
Feast on sheer agone
Apóie-se em generosidade
Lean on generosity
Pagar integralmente, isso tudo desaparecerá sem cuidados
Pay in full, it all will vanish without care
Concedei-nos proventos superiores
Grant us higher proceeds
Vamos aliviar a sua mente, garantido
We'll ease your mind, guaranteed
Devemos todos estar alcançando para desesperamos
We should all be reaching out to the despaired
Corrupção natural
Natural corruption
Caridade
Charity
Dá pra acreditar
Can you believe it
Como a natureza deixou seu vestígio
How nature's left its trace
Poderíamos antever isso
Could we foresee it
Quais céus apagados
What skies erased
Estamos todos tentando
We all are trying
Estamos todos morrendo nos braços da natureza ...
We all are dying in nature's arms...
Em momento de terrível tristeza
In moment of deadly gloom
Jovens vidas terminaram cedo demais
Youg lives ended way too soon
Os fatos que são todos falsos
The facts that are all untrue
Espalhou mentiras que não foram pensados até o fim
Spread lies that were not thought through
Lutar contra as catástrofes
Fight off the catastrophes
Encontre a verdadeira santidade interior
Find true inner sanctity
Na sociedade moderna
In modern society
Nada a esconder, vive para obter
Nothing to hide, lives to obtain
A prosperidade está manchada, tempo para vir purificado novamente
Welfare is stained, time to come clean again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: