Make Me Lose Control

Faça Me Perder o Controle

Make Me Lose Control

Eu penteio meu cabelo
I run a comb through my hair
E saio para a rua
And step out in the street
E a cidade tem a cor de chamas
And the city's the color of flame
No calor de verão
In the mid-summer heat
Oh yeah
Oh yeah

Jennifer tem o carro do papai,
Jennifer's got her daddy's car,
Ela está tocando "Uptown" no rádio
She's playing "Uptown" on the stereo
Vamos viajando tão perto,
We go cruisin' so close,
Do jeito que se fazia há muito tempo
The way they did long ago
Minha querida
My darlin'

(Ligue) ligue o rádio pra aquele som doce
(Turn) turn the radio up for that sweet sound
Segure me perto e nunca me solte
Hold me close never let me go
(Mantenha) mantenha esse sentimento vivo
(Keep) keep this feelin' alive
Faça me perder o controle
Make me lose control
Querida, querida
Baby, baby

(Quando) eu olho em seus olhos, eu enlouqueço
(When) when I look in your eyes, I go crazy
Febre está alta com as luzes abaixo
Fever's high with the lights down low
(Então leve) leve me ao limite
(So take) take me over the edge
Faça me perder o controle
Make me lose control

Nós retraímos o teto e estacionamos sob a lua
We put the top down and park 'neath the moon
No céu
In the sky
E o vento é tão quente em nosso cabelo, como um fogo em Julho
And the wind is so hot in our hair, like a fire in July
Whoa yeah
Whoa yeah

Jennifer está cantando "Stand By Me,"
Jennifer's singin' "Stand By Me,"
E ela sabe todas as palavras de cor
And she knows every single word by heart
O amor sempre foi assim tão bom?
Was love always this good?
Ou pode ser esse apenas o começo?
Or could this be just the start?
Oh querida
Whoa darlin'

(Ligue) ligue o rádio pra aquele som doce
(Turn) turn the radio up for that sweet sound
Segure me perto e nunca me solte
Hold me close never let me go
(Mantenha) mantenha esse sentimento vivo
(Keep) keep this feelin' alive
Faça me perder o controle
Make me lose control
Querida, querida
Baby, baby

"Be My Baby" começa a tocar e nós estamos dançando no ritmo
"Be My Baby" comes on, and were movin' in time
E o calor do seu toque me faz sentir
And the heat from your touch makes me feel
Como se estivesse enlouquecendo
Like I'm losing my mind
Whoa yeah
Whoa yeah

(E então eles tocaram) "Back In My Arms" de novo
(And then they played) "Back In My Arms" again
(Nós fechamos nossos olhos) Nós começamos a lembrar de quando
(We close our eyes) we start rememberin' when
(Nós começamos a nos beijar) e agora a sensação é intensa
(We start to kiss) and now the feeling's intense
E nós só rezamos pra essa noite nunca acabar
And we just pray that this night never ends
Wohohoho, minha querida
Wohohoho, my darlin'

(Ligue) ligue o rádio pra aquele som doce
(Turn) turn the radio up for that sweet sound
Segure me perto e nunca me solte
Hold me close never let me go
(Mantenha) mantenha esse sentimento vivo
(Keep) keep this feelin' alive
Faça me perder o controle
Make me lose control
Querida, querida
Baby, baby