Fingerprints
Eric Saade
Impressões Digitais
Fingerprints
Você ficou louca, irmã
You've gone insane, sister
É como uma metamorfose
You're like a shape shifter
E eu não gosto nada disso
And i don't like it at all
Não consigo ver a preocupação
Can't see the fuss
Mas acho que é demais
But i guess it's too much
Porque posso ver que suas cores cairão
'cause i can see your colors will fall
Você fez isso por conta própria
You did this on your own
Não é quem eu costumava conhecer
Not who i used to know
Você precisa virar o jogo
You need to turn it around
Colocar-se à mostra
Put yourself on display
Eu gosto mais de você dessa maneira
I like you more that way
Por que você não pode ficar no chão?
Why can't you stay on the ground
Você está agindo como uma estranha
You're acting like a stranger
Suas digitais em perigo
Your fingerprints in danger
Porque eu não reconheço mais você
'cause i don't recognize you at all
Não há rosto no espelho
There's no face in the mirror
Sua imagem é a assassina
Your image is the killer
Não, eu não reconheço mais você
No i don't recognize you at all
Suas impressões digitais se foram
Your fingerprints are gone
Você está perdendo seu coração
You're losing your heart
Suas impressões digitais se foram
You're fingerprints are gone
Você está desmoronando
You're falling apart
Coloque em seu rosto e esconda cada traço
Put on your face and you hide every trace
De uma garota que eu conheço há um tempo
Of a girl that i've known for a while
Eu ainda sou o mesmo
I'm still the same and i've
Ainda tenho o mesmo nome
Got the same name
Mas acho que estou te enlouquecendo
But i seem to be freaking you out
Você fez isso por conta própria
You did this on your own
Não é quem eu costumava conhecer
Not who i used to know
Você precisa virar o jogo
You need to turn it around
Colocar-se à mostra
Put yourself on display
Eu gosto mais de você dessa maneira
I like you more that way
Por que você não pode ficar no chão?
Why can't you stay on the ground
Você está agindo como uma estranha
You're acting like a stranger
Suas digitais em perigo
Your fingerprints in danger
Porque eu não reconheço mais você
'cause i don't recognize you at all
Não há rosto no espelho
There's no face in the mirror
Sua imagem é a assassina
Your image is the killer
Não, eu não reconheço mais você
No i don't recognize you at all
Suas impressões digitais se foram
Your fingerprints are gone
Você está perdendo seu coração
You're losing your heart
Suas impressões digitais se foram
You're fingerprints are gone
Você está desmoronando
You're falling apart
Você está indo ao destino
You're heading for a destiny
Está nisso pela infinidade
You're in this for infinity
Está perdendo sua identidade
You're losing your identiny
E eu odeio te ver desaparecer
And i hate to see you fade away
Você está indo ao destino
You're heading for a destiny
Está nisso pela infinidade
You're in this for infinity
Está perdendo sua identidade
You're losing your identity
E eu odeio te ver desaparecer
And i hate to see you fade away
Você está agindo como uma estranha
You're acting like a stranger
Suas digitais em perigo
Your fingerprints in danger
Porque eu não reconheço mais você
'cause i don't recognize you at all
Não há rosto no espelho
There's no face in the mirror
Sua imagem é a assassina
Your image is the killer
Não, eu não reconheço mais você
No i don't recognize you at all
Suas impressões digitais se foram
Your fingerprints are gone
Você está perdendo seu coração
You're losing your heart
Suas impressões digitais se foram
You're fingerprints are gone
Você está desmoronando
You're falling apart
Suas impressões digitais se foram
You're fingerprints are gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Saade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: