Dímelo A Mí

conte-me

Dímelo A Mí

Embora eu te vejo de novo
Aunque Te Veo Otra Vez
o que há em seus olhos ,não sei
Que Hay En Tus Ojos, No Sé
a escuridão Nós temos atravessado.
La Oscuridad Nos Ha Atravesado.
Parece alguem a quem
Pareces Alguien A Quien
a vida não trata bem
La Vida No Trata Bien
E gradualmente abandonada.
Y Poco A Poco Son Abandonados.

a dor pode falhar,
El Dolor No Se Supera,
Se o seu coração está fechado.
Si Tu Corazón Se Cierra.
Mas há algo que você tenha esquecido
Pero Hay Algo Que Has Olvidado
Aqui eu estou com você
Yo Estoy Contigo Aquí.

Conte-me
Dímelo A Mí
Diga-me sobre si mesmo.
Háblame De Ti.
Eu vou ouvir
Yo Te Escucharé
Porque eu entendo
Porque Quisiera Entender
Que a dor que sentes crescer
Esa Pena Que Sientes Crecer.

Conte-me
Dímelo A Mí
O que está errado
Qué Es Lo Que No Va Bien
Não vou julgar você.
Yo No Te Juzgaré.
Se há uma culpa, eu sei
Si Hay Una Culpa, Lo Sé.
toda tua não pode ser
Toda Tuya No Puede Ser
Conte-me.
Dímelo A Mí.

O mundo vira de cabeça para baixo
El Mundo Gira Al Reves
E seu futuro o ves.
Y Tu Futuro Lo Ves
como uma nave entre tormentas.
Como Una Nave Entre Tormentas.
Sé Lo Que Pena Fear
Que Pena Miedo Lo Sé
Eu não posso acreditar
Pero No Puedo Creer
Sonhos não ficar outra tentativa.
Que No Te Queden Sueños Si No Intentas.

Chorar lágrimas amargas
Lloras Lágrimas Amargas
Todo dentro tu guardas
Todo Dentro Te Lo Guardas
Mas há algo que você tenha esquecido
Pero Hay Algo Que Has Olvidado
Aqui eu estou com você.
Yo Estoy Contigo Aquí.

Conte-me
Dímelo A Mí
Diga-me sobre si mesmo.
Háblame De Ti
Eu vou ouvir
Yo Te Escucharé
Porque eu entendo
Porque Quisiera Entender
Que a dor que sentes crescer
Esa Pena Que Sientes Crecer.

Conte-me
Dímelo A Mí
O que está errado
Qué Es Lo Que No Va Bien
Eu responderei
Yo Te Responderé
se tu queres se curar
Si Tú Te Quieres Curar
Pouco a pouco você Você deve amar
Poco A Poco Te Tienes Que Amar.

Não recuse Beleza
No Te Niegues La Belleza
Descobrir que
Que Descubriendo
os Amores Que Cultivas
Los Amores Que Cultivas
Eles crescem
Que Van Creciendo
Sempre será
Siempre Te Querrán

Conte-me
Dímelo A Mí
Diga-me sobre si mesmo.
Háblame De Ti
Eu vou ouvir
Yo Te Escuchare
Porque eu entendo
Porque Quisiera Entender
Que a dor que sentes crescer
Esa Pena Que Sientes Crecer.

Conte-me
Dímelo A Mí
O que está errado.
Qué Es Lo Que No Va Bien
eu te responderei
Yo Te Responderé
se tu queres curar-te
Si Tú Te Quieres Curar
pouco a pouco tem-se que amar
Poco A Poco Te Tienes Que Amar.

conte-me
Dímelo A Mí
conte-me
Dímelo A Mí