It's Just Me

Sou Só Eu

It's Just Me

Estou rastejando meu caminho para que você possa me ver
I'm creeping my way out so you can see me
Estou engatinhando meu caminho por mil cidades
I'm crawling my way around 1,000 cities
Vocês todos parem e observem, não preciso de sua pena
You all stop and stare, I don't need your pity
Estou vivendo a minha vida nesse inferno
I'm living my life in this hell

Agora estou rastejando para longe porque o estresse me matou
Now I'm crawling away cuz the stress has killed me
Eu sinto como se tivesse caído de um prédio de dez andares
I feel like I fell from a 10 story building
Melhor correr e me esconder antes que o diabo comece a proibir
Best run and hide before the devil starts forbidding
Estou vivendo a minha vida nesse inferno
I'm living my life in this hell

Eu não sou um daqueles para que a multidão veja
I'm not one for the crowd to see
É apenas eu
It's just me
É apenas...
It's just...

Só mais um pouco, venha e me satisfaça
Just a little more, come on and satisfy me
Só mais um pouco, venha e me aterrorize
Just a little more, come on and terrify me
Só mais um pouco e eu já terei acabado com isso
Just a little more and I'll be done with it
Tire minha vida e eu me sentirei bem
Take my life and then I'll feel okay

Corte-o para fora da minha boca
Cut it out of my mouth
Coloque minha língua em um poste
Put my tongue on a pole
Eu não irei mais cantar
I won't sing any more
Estou perdendo o controle
I'm losing control

Corte-o para fora da minha boca
Cut it out of my mouth
Coloque minha língua em um poste
Put my tongue on a pole
Tire o ar dos meu pulmões
Take the air from my lungs
Tire o coração da minha alma
Take the heart from my soul

Eu não sou um daqueles para que a multidão veja
I'm not one for the crowd to see
É apenas eu
It's just me
É apenas
It's just

Só mais um pouco, venha e me satisfaça
Just a little more, come on and satisfy me
Só mais um pouco, venha e me aterrorize
Just a little more, come on and terrify me
Só mais um pouco e eu já terei acabado com isso
Just a little more and I'll be done with it
Tire minha vida e eu me sentirei bem
Take my life and then I'll feel okay

Bem
Okay
Vou me sentir bem
I'll feel okay
Bem
Okay

Corte-o para fora da minha boca
Cut it out of my mouth
Coloque minha língua em um poste
Put my tongue on a pole
Não vou cantar mais nenhuma
I won't sing any more
Estou perdendo o controle
I'm losing control

Tire minhas lágrimas do som
Cut my tears of the sound
A erosão da minha alma
The erosion of my soul
Eu não irei mais cantar
I won't sing any more

Estou rastejando meu caminho para que você possa me ver
I'm creeping my way out so you can see me
Estou engatinhando meu caminho por mil cidades
I'm crawling my way around 1,000 cities
Vocês todos parem e observem, não preciso de sua pena
You all stop and stare, I don't need your pity
Estou vivendo a minha vida nesse inferno
I'm living my life in this hell

Só mais um pouco, venha e me satisfaça
Just a little more, come on and satisfy me
Só mais um pouco, venha e me aterrorize
Just a little more, come on and terrify me
Só mais um pouco e eu já terei acabado com isso
Just a little more and I'll be done with it
Tire minha vida e eu me sentirei bem
Take my life and then I'll feel okay

Só mais um pouco, venha e me satisfaça
Just a little more, come on and satisfy me
Só mais um pouco, venha e me aterrorize
Just a little more, come on and terrify
Só mais um pouco e eu já terei acabado com isso
Just a little more and I'll be done with it
Tire minha vida e eu me sentirei
Take my life and then I'll feel
Tire minha vida e eu me sentirei
Take my life and then I'll feel
Tire minha vida e eu me sentirei bem
Take my life and then I'll feel okay