Me Muero Por Vos
Esperanza Mía
Morro Por Você
Me Muero Por Vos
Tenho medo de perder a direção
Tengo miedo de perder la dirección
Não posso deixar de ouvir meu coração
No puedo dejar de oír mi corazón
Quero te dizer
Quiero decírtelo
E não encontro as palavras
Y no encuentro palabras
Não quero ficar sozinha em um canto
No quiero quedarme sola en un rincón
Não quero perder a voz
No quiero perder la voz
E ainda que não te demonstre
Y aunque no lo demuestre
Estou assustada
Estoy asustada
Quero te dizer
Quiero decírtelo
Quero te gritar
Quiero gritártelo
Há algo brutal nascendo
Hay algo brutal naciendo
Entre você e eu
Entre vos y yo
Porque não posso mais viver sem você
Porque no puedo más vivir sin vos
Morro de dor
Me muero de dolor
Já não posso pensar, meu coração
Ya no puedo pensar mi corazón
Tudo me fala de você
Todo me habla de vos
E se eu te encontro, eu me perco
Y si te encuentro a ti, me pierdo yo
Eu sou vítima da minha confusão
Soy presa de mi confusión
Ainda que eu sangre pela ferida
Aunque sangre por la herida
E não te diga
Y no te lo diga
Morro por você
Me muero por vos
Nunca é fácil enganar o coração
Nunca es fácil engañar al corazón
Não há pecado
No hay pecado
Quando não resta outra opção
Cuando no queda otra opción
E nessa viagem vou buscando minha alma
Y en este viaje voy buscando mi alma
Não quero ficar sozinha em um canto
No quiero quedarme sola en un rincón
Não quero te perder
No quiero perderte a vos
Dar um salto ao vazio
Dar un salto al vacío
Ainda que não haja nada
Aunque no haya nada
Já não resta outra opção
Ya no queda otra opción
O amor já nos ganhou
Ya nos ganó el amor
Há algo brutal nascendo
Hay algo brutal naciendo
Entre você e eu
Entre vos y yo
Porque não posso mais viver sem você
Porque no puedo más vivir sin vos
Morro de dor
Me muero de dolor
Já não há esperança e meu coração
No hay esperanza ya mi corazón
Tudo me fala de você
Todo me habla de vos
Porque não posso continuar assim, não quero mais
Porque no puedo así no quiero más
Não nem se queira respirar
No ni siquiera respirar
Porque se estou com você
Porque si estoy con vos
Dou as costas a Deus
Le doy a la espalda a Dios
Não me importa
No me importa
O que digam
Lo que digan
Não, meu amor
No mi vida
Morro por você
Yo me muero por vos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Esperanza Mía e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: