Thorn In My Side
Eurythmics
Pedra No Meu Sapato
Thorn In My Side
Você me fez passar por um período tão ruim
You gave me such a bad time
Tentou me magoar, mas agora eu sei
Tried to hurt me, but now I know
Pedra no meu sapato
Thorn in my side
Você sabe que isso é tudo que você sempre foi
You know that's all you ever were
Um monte de mentiras
A bundle of lies
Você sabe que isso é tudo que valia
You know that's all that it was worth
Eu devia saber
I should have known better
Mas eu confiei em você no início
But I trusted you at first
Eu devia saber melhor
I should have known better
Mas eu recebi o que merecia
But I got what I deserved
Fugir de você
To run away from you
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Era tudo que eu podia fazer
Was all that I could do
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Fugir de você
To run away from you
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Era tudo que eu podia fazer
Was all that I could do
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Pedra no meu sapato
Thorn in my side
Você sabe que isso é tudo que você sempre será
You know that's all you'll ever be
Então não pense que você sabe
So don't think you know better
Pois isso é o que você significa para mim
'Cause that's what you mean to me
Eu estava me sentido complicada
I was feeling complicated
Eu estava me sentindo deprimida
I was feeling low
Agora toda vez que eu penso em você
Now every time I think of you
Eu tremo até os ossos
I shiver to the bone
Oo-woah-uwoah-woah-woah
Oo-woah-uwoah-woah-woah
(Oo-woah-uwoah-woah-woah)
(Oo-woah-uwoah-woah-woah)
Oo-woah-uwoah-woah-woah
Oo-woah-uwoah-woah-woah
Fugir de você
To run away from you
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Era tudo que eu podia fazer
Was all that I could do
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Fugir de você
To run away from you
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Era tudo que eu podia fazer
Was all that I could do
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Fugir
(Run-run, run, run)
Fugir
(Run-run, run, run)
Fugir
(Run-run, run, run)
Fugir
(Run-run, run, run)
Fugir de você
To run away from you
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Era tudo que eu podia fazer
Was all that I could do
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Fugir de você
To run away from you
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Era tudo que eu podia fazer
Was all that I could do
(Fugir, fugir)
(Run-run, run, run)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eurythmics e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: