Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Bring Me To Life

How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb?
Without a soul, my spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark

(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark

(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All of this time
I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years, it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something wrong
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark

(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Traga-me À Vida

Como pode você ver dentro dos meus olhos, como se fossem uma porta aberta?
Levando você para dentro do meu ser
Onde eu vim a ficar tão adormecida?
Sem uma alma, meu espírito repousa em algum lugar frio
Até que você o encontre lá e o leve de volta pra casa

(Me desperte)
Desperte o meu interior
(Não consigo despertar)
Desperte o meu interior
(Salve-me)
Chame o meu nome e me salve da escuridão

(Me desperte)
Faça meu sangue fluir
(Não consigo despertar)
Antes que eu perca as esperanças
(Salve-me)
Me salve deste nada que eu me tornei

Agora que sei o que me falta
Você não pode simplesmente me deixar
Viva dentro de mim e me torne algo real
Traga-me à vida

(Me desperte)
Desperte o meu interior
(Não consigo despertar)
Desperte o meu interior
(Salve-me)
Chame o meu nome e me salve da escuridão

(Me desperte!)
Faça meu sangue fluir
(Não consigo despertar!)
Antes que eu perca as esperanças
(Salve-me!)
Me salve deste nada que eu me tornei

Traga-me à vida
(Eu estive vivendo uma mentira)
(Não há nada lá dentro)
Traga-me à vida

Por dentro me sinto fria sem o seu toque
Sem o seu amor, querido
Só você é a vida dentre os mortos

Todo este tempo
Eu não posso acreditar que eu não pude ver
Continuei na escuridão
Mas você estava ali bem diante de mim
Estive dormindo por milhares de anos, e ao que parece
Tenho de abrir os meus olhos pra todas as coisas
Sem uma mente, uma voz, ou uma alma
Não me deixe morrer aqui
Deve haver algo mais
Traga-me à vida

(Me desperte)
Desperte o meu interior
(Não consigo despertar)
Desperte o meu interior
(Salve-me)
Chame o meu nome e me salve da escuridão

(Me desperte)
Faça meu sangue fluir
(Não consigo despertar)
Antes que eu perca as esperanças
(Salve-me)
Me salve deste nada que eu me tornei

Traga-me à vida
Eu estive vivendo uma mentira
Não há nada lá dentro
Traga-me à vida

Composição: Amy Lee / Ben Moody / David Hodges · Esse não é o compositor? Nos avise.
Legendado por mestre2010 e outras 4 pessoas.
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
1.671.565 exibições
Ver mais fotos
  1. My Immortal
  2. Bring Me To Life
  3. Going Under
  4. Broken (feat. Seether)
  5. Call Me When You're Sober
  6. Lithium
  7. Everybody's Fool
  8. My Heart Is Broken
  9. Hello
  10. Sweet Sacrifice
  11. Good Enough
  12. Lost In Paradise
  13. What You Want
  14. Tourniquet
  15. Missing
  16. My Immortal (Original)
  17. Imaginary
  18. Anywhere
  19. Whisper
  20. Taking Over Me
  21. Haunted
  22. October
  23. Breathe No More
  24. My Last Breath
  25. The Change
  26. The Other Side
  27. Like You
  28. Sally's Song
  29. Made Of Stone
  30. Forgive Me
  31. You
  32. Lacrymosa
  33. All That I'm Living For
  34. Understanding
  35. Bring Me To Life
  36. Solitude
  37. Snow White Queen
  38. Lies
  39. Oceans
  40. The Only One
  41. Weight Of The World
  42. Broken
  1. Never Go Back
  2. Thoughtless
  3. End Of The Dream
  4. Farther Away
  5. Sick
  6. Lose Control
  7. Numb (Linkin Park Cover)
  8. Listen To The Rain
  9. Disappear
  10. Your Star
  11. Secret Door
  12. Frozen Inside
  13. New Way To Bleed
  14. My Immortal
  15. Cloud Nine
  16. Anything For You
  17. Erase This
  18. Field Of Innocence
  19. The Last Song I'm Wasting On You
  20. Even In Death
  21. Away From Me
  22. Find a Way
  23. So Close
  24. Where Will You Go?
  25. Say You Will
  26. Eternal
  27. Exodus
  28. If You Don't Mind
  29. Fall Into You
  30. Imaginary (Origin)
  31. Cartoon Network
  32. Missing
  33. Before The Dawn
  34. Bleed
  35. Forever Gone, Forever You
  36. Goodnight
  37. Save Me From The Dark
  38. Swimming Home
  39. Your Love (Teaser)
  40. Together Again
  41. Haunted
  42. My Immortal Original Version 1997
  1. Heart Shaped Box
  2. Catherine
  3. 4th Of July
  4. Surrender
  5. Zero
  6. Sex Type Thing
  7. Origin
  8. Ascension Of The Spirit
  9. Bleed (I Must Be Dreaming)
  10. Imaginary (Evanescence EP)
  11. Breathe
  12. Is This The End?
  13. Thoughtless
  14. It Was All A Lie
  15. Give Unto Me
  16. Freak on a leash
  17. Imaginary (original Version)
  18. Chains Of Love
  19. Jacob's Vision
  20. Where Will You Go? (Origin)
  21. People Are Strange
  22. Dreamspace
  23. Epiphany
  24. You've Got a Friend (feat. Paula Cole)
  25. Old Man
  26. Unknown Song
  27. Made Of Stone (Renholdër Remix)
  28. Missing (2nd Version)
  29. I Don't Want to Wait
  30. Self Esteem
  31. Bleed (I Must Be Dreaming)
  32. Missing (Demo Version)
  33. Don't fear the reaper
  34. Lies (Remix)
  35. October (Espanhol)
  36. Both Sides Now
  37. Orestes (A Perfect Circle Cover)
  38. Understanding (Acoustic Version)
  39. Orestes
  40. Zero (smashing Pumpkins Cover)
  41. Where Will You Go (ep Version)
  42. Green Pastures
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais