So Close

Tão Perto

So Close

Eu passei tanto tempo
I've spent so much time
Jogando pedras na sua janela
Throwing rocks at your window
Que nunca pensei em bater na porta da frente
That I never even knocked on the front door

Eu ando por estátuas, nunca iguais em nada
I walk by statues never even made one chip
Mas se eu pudesse deixar uma marca
But if I could leave a mark
No monumento do coração
On the monument of the heart
Eu simplesmente me deitaria
I just might lay myself down
Um pouco mais do que fiz
For a little more than I had

O último dia
The last day
O último dia
The last day
O último dia
The last day

Espere um tempo para dispensar essas mentiras
Wait a time to spare these lies
Que contamos a nós mesmos
We tell ourselves
Esses dias têm ido e vindo
These days have come and gone
Mas dessa vez é mais doce do que mel
But this time is sweeter than honey