Field Of Innocence

Campo de Inocência

Field Of Innocence

Ainda me lembro do mundo
I still remember the world
Pelos olhos de uma criança
From the eyes of a child
Aqueles sentimentos lentamente
Slowly those feelings
Foram nublados por aquilo que conheço agora
Were clouded by what I know now

Pra aonde foi o meu coração?
Where has my heart gone?
Uma troca injusta pelo mundo real
An uneven trade for the real world
Oh, eu, eu quero voltar
Oh I, I want to go back
A acreditar em tudo
To believing in everything
E a saber absolutamente nada
And knowing nothing at all

Ainda me lembro do sol
I still remember the sun
Sempre quente em minhas costas
Always warm on my back
De alguma forma, parece mais frio agora
Somehow it seems colder now

Pra aonde foi o meu coração?
Where has my heart gone?
Preso nos olhos de um estranho
Trapped in the eyes of a stranger
Oh, eu, eu quero voltar
Oh I, I want to go back
A acreditar em tudo
To believing in everything

Jesus, rei admirável
Iesu, Rex admirabilis
E nobre conquistador
Et triumphator nobilis
Doçura inefável
Dulcedo ineffabilis
Todos adorável
Totus desiderabilis

''À medida que os dias passam, diante de mim, como raiva de guerras diante de mim, encontrando-me, nestes últimos dias de existência, deste pobre país, este parasita dentro de mim, eu o forço para fora. Na escuridão da tempestade encontra-se um mal, mas sou eu''
"As the days pass by, before my face, as wars rage before me, finding myself, in these last days of existence, of this poor country, this parasite inside me, I forced it out. In the darkness of the storm lies an evil, but it's me"

Pra aonde foi o meu coração?
Where has my heart gone?
Uma troca injusta pelo mundo real
An uneven trade for the real world
Oh, eu, eu quero voltar
Oh I, I want to go back
A acreditar em tudo
To believing in everything

Oh, onde
Oh, where
Pra aonde foi o meu coração?
Where has my heart gone?
Preso nos olhos de um estranho
Trapped in the eyes of a stranger
Oh, eu, eu quero voltar
Oh I, I want to go back
A acreditar em tudo
To believing in everything

Eu ainda lembro
I still remember