Broken Pieces Shine
Evanescence
Pedaços Quebrados Brilham
Broken Pieces Shine
(Três, dois, um, zero)
(Three, two, one, zero)
Não tem como voltar dessa vez
There is no way back this time
O que é real e o que é meu?
What is real and what is mine?
Ooh, a sobrevivência dói
Ooh, survival hurts
Perder a mim mesma ou enlouquecer
Lose myself or lose my mind
Toda vez que fecho meus olhos
Every time I close my eyes
Ooh, a sobrevivência dói
Ooh, survival hurts
Mas eu continuo respirando, estou viva
But I keep breathing in, I'm alive
Não estou bem
I'm not fine
Não sei se ficarei bem
I don't know if I will be alright
Mas preciso tentar
But I have to try
Sei que você está comigo, então e se nos separarmos?
I know you're with me, so what if we do fall apart?
Nos entregarmos a tudo o que somos
Give into all that we are
E deixarmos os pedaços quebrados
And let all the broken pieces shine
(Brilharem, brilharem, brilharem, brilharem, brilharem, brilharem)
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Fechado por dentro, olhando para fora
Shuttered inside, looking out
Tudo virou de cabeça para baixo
Everything's turned upside down
Ooh, não somos os primeiros
Ooh, we're not the first
Como poderemos ser nós mesmos?
How can we ever be us?
Imaginando em quem podemos confiar
Wondering who we can trust
Ooh, a sobrevivência dói
Ooh, survival hurts
Mas não desistirei, estou viva
But I'm not giving in, I'm alive
Não estou bem
I'm not fine
Não sei se ficarei bem
I don't know if I will be alright
Mas preciso tentar
But I have to try
Sei que você está comigo, então e se nos separarmos?
I know you're with me, so what if we do fall apart?
Nos entregarmos a tudo o que somos
Give into all that we are
E deixarmos os pedaços quebrados ganharem vida
And let all the broken pieces come alive
Não sei se ficarei bem
I don't know if I will ever be alright
Mas preciso tentar
But I have to try
Sei que você está comigo, então e se nos separarmos?
And I know you're with me, so what if we do fall apart?
Descaradamente ser quem somos
Shamelessly be who we are
E deixarmos os pedaços quebrados brilharem
And let all the broken pieces shine
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Deixe todos os pedaços quebrados brilharem
Let all the broken pieces shine
Deixe todos os pedaços quebrados brilharem (pedaços quebrados brilharem)
Let all the broken pieces shine (broken pieces shine)
Deixe todos os pedaços quebrados brilharem
Let all the broken pieces shine
Deixe todos os pedaços quebrados
Let all the broken pieces
Brilharem
Shine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evanescence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: