My World

Meu Mundo

My World

Por que você não dá uma olhada no meu mundo?
Why don't you take a look at my world?
Entre, me diga o que você vê
Step inside, tell me what you see
O que você encontra, faz sentido?
What you find, does it make sense?
Sua mente suporta o que é normal para mim?
Can your mind withstand what is normal to me?

Um passo à frente significa dois passos atrás
One step forward means two steps back
Olhos fixos, o ar cheio de arrependimento
Staring eyes, the air filled with regret
Isso é loucura ou sanidade?
Is this madness or sanity?
No meu mundo, é tudo a mesma coisa para mim
In my world, it's all the same to me

A escuridão percorre as profundezas da minha mente
Darkness roams the depths of my mind
Sem compaixão, eu só me sinto morto por dentro
No compassion, I only feel dead inside
Não posso lutar nem escapar do medo
Cannot fight nor escape from the dread
Bate como a coronha de uma arma esmagando minha cabeça
Pounds like a gunstock crushing through my head

Afogo-me em febre, sinto o suor gelado
Drown in fever, feel the ice cold sweat
Tudo o que tenho é o que não posso ter
All I have is what I can't get
Olho no olho com o rosto do desespero
Eye to eye with the face of despair
Sem perdão, apenas orações sem resposta
No forgiveness, just unanswered prayers

Eu e meu reino, ninguém desafiará
Me and my realm, no one shall defy
Uma vida inteira na escuridão, sem amor até que morra
A lifetime in darkness, no love till it dies

Negue-me para sempre, estou no seu âmago
Deny me forever, I'm deep within your core
Qualquer que seja o seu esforço, estou voltando para mais
Whatever your endeavor, I'm coming back for more
Banqueteie-se com ilusões, para sempre sou sua maldição
Feast on illusions, forever I'm your curse
Este mundo continua girando, sempre piorando
This world keeps turning, it's always getting worse

Sem escapatória, mas você verá
No escape, but you shall see
Você e eu, para sempre nós
You and I, forever we
Quem sou eu? O rei do meu mundo
Who am I? The king of my world
Vou reinar eternamente, para sempre escravo de mim mesmo
I'll rule in eternity, forever a slave to myself