Siren

Sirene

Siren

Lá está de novo
There it is again
O chamado da tentação
The call of temptation
Isso quebra o silêncio que eu finalmente encontrei
It breaks the silence that I had finally found
Isso rasga minha mente
It rips through my mind
O grito de impaciência
The scream of impatience
Enslaved à beleza deste som horrível
Enslaved to the beauty of this horrible sound

Ela me guia, me guia
It guides, guides me away
E eu sei que devo ficar
And I know I should stay
Mas eu não posso resistir ao som, o som de arrependimento
But I can not resist the sound, the sound of regret
Ele toca na minha cabeça
It rings in my head
Isso me deixa tão louco !!!
It drives me so insane!!!

Preso neste labirinto
Trapped in this maze
Entre o amor e o desprezo
Between love and despise
Eu vou acordar deste pesadelo vivo?
Will I wake up from this nightmare alive?
Invadindo minha mente
Invading my mind
Com seus olhos azuis gelados
With it's ice cold blue eyes
E eu estou mergulhando profundamente na mais escura das noites
And I'm diving deep into the darkest of nights

No fundo, no fundo do mar da miséria
Deep, deep down in the sea of misery
Está me puxando para mais perto do lado dele
It's pulling me closer to it's side
O lado que eu detesto
The side that I detest
Isso não me dá descanso!
It gives me no rest!
A insanidade está subindo pela minha espinha !!!
Insanity's creeping up my spine!!!

Você pode ouvir isso me chamando?
Can you hear it calling me?
Você pode ouvir isso me chamando?
Can you hear it calling me?

Vermin está se alimentando de mim
Vermin is feeding on me
Eu esqueci o que é ser livre
I forgot what it's like to be free
Gritos saídos do inferno
Screams straight out of hell
A sirene lançando é feitiço
The siren casting it's spell

Podre dentro
Rotten inside
Mentiras resultam em pesar
Lies result into grief
Minha confiança está quebrada, eu fui enganado
My trust is shattered, I've been deceived
O encantamento mágico
The magic enchantment
Esta criatura cria
This creature creates
Isso me deixa enlouquecido e cheio de ódio
It leaves me deranged and filled with hate

Mas odeie, me mantenha vivo
But hate, it keep me alive
Meu caminho para sobreviver
My way to survive
E os guinchos carregam
And the screeching carries
Mais e mais, e na minha cabeça
On and on, and on in my head
Me deixando louco
Driving me mad
Não consigo tirar isso da minha cabeça!
Can't get it off my mind!

Você pode ouvir isso me chamando?
Can you hear it calling me?
Está cortando meus ossos !!!
It's cutting through my bones!!!