Cerrito y Santa Fé

Cerrito e Santa F

Cerrito y Santa Fé

No final da tarde e minha fraqueza cresce.
Cae la tarde y crece mi debilidad.
Movido pelas luzes da cidade.
Conmovido por las luces de esta ciudad.
E tudo que eu vejo me faz lembrar
Y todo lo que veo me hace recordar
À noite, que costumava andar com o meu amor.
las tardes que con mi amor solía andar.
Onde está você amor? Quem é você?
Por donde andas amor? Con quien estas?
Estou parado na esquina onde o tempo nunca vai acontecer.
Yo estoy parado en la esquina donde el tiempo nunca pasará.
Seria mais nostálgico se houvesse um mar.
Seria más nostalgico si hubiera un mar.
Como eu vou até o rio para se afogar minhas mágoas.
Igual me voy al rio a ahogar mis tristezas.
Atrás de mim os aviões vêm e vão
Detrás de mi los aviones vienen y van
E eu não sei como esquecer.
Y yo que no se como olvidarme de ella.
Por onde andará o amor? Quem é você?
Por donde andarás amor? Con quién estas?
Estou parado na esquina onde o tempo nunca vai acontecer.
Yo estoy parado en la esquina donde el tiempo nunca pasará.
Deve ter uma razão para ficar longe de mim.
Debió haber una razón para alejarte de mi.
Deve ter uma razão para parar de acreditar em mim.
Debió haber una razón para que dejes de creer en mi.
Você deve ter um motivo para esquecer o amor que eu te dei.
Debés tener una razón para olvidarte del amor que te di.
Eu vou voltar, é tarde, mas ninguém esperava.
Debo volver, ya es tarde aunque nadie me espera.
Esse é o problema com a vida sozinho.
Eso es lo malo de vivir en soledad.
Eu sinto que cada dia é como o anterior,
Siento que cada día es como el anterior,
É justo que eu sou só de pensar nela.
Es que no hago mas que pensar en ella.
Por onde andará o amor? Quem é você?
Por donde andarás amor? Con quién estas?
Estou parado na esquina onde o tempo nunca vai acontecer.
Yo estoy parado en la esquina donde el tiempo nunca pasará.
Deve ter uma razão para ficar longe de mim.
Debió haber una razón para alejarte de mi.
Deve ter uma razão para parar de acreditar em mim.
Debió haber una razón para que dejes de creer en mi.
Você deve ter um motivo para esquecer o amor que eu te dei.
Debés tener una razón para olvidarte del amor que te di.