Corona de Espinas

Coroa de Espinhos

Corona de Espinas

Só tenho 16 e uma vida para curtir
Sólo tengo 16 y una vida para quemar.
Sou a ponta de um míssil que ameaça pela cidade
Soy la punta de un misil que rebota por la ciudad.
Ocupandando cada rincão, encontrando minha direção
Ocupando cada rincón, encontrando mi dirección.
É assim como vou estar, é meu tempo para provar
Es así como voy a estar, es mi tiempo para probar.

Já veras (já verás) tua coroa de espinhos
Ya verás (ya verás) tu corona de espinas.

Quando? Quando? Não sei muito bem como é que cheguei aqui?
Cuándo? Cuándo? No se muy bien cómo es que llegue acá?
Manuseando um elevador, meu devera gora é trabalhar
Manejando un ascensor, mi deber ahora es trabajar.
Perco cabelos e perco humor, perco forças para arrancar
Pierdo pelo y pierdo humor, pierdo fuerzas para arrancar.
Tanto tempo me fez ver, que não sou nada de especial
Tanto tiempo me hizo ver, que no soy nadie en especial.

Já veras (já verás) tua coroa de espinhos
Ya verás (ya verás) tu corona de espinas.

Não toque os 83, o asilo já é meu lugar
Ni toque los 83, y el asilo ya es mi lugar.
Minha família me abandonou, me visita no Natal
Mi familia me abandonó, me visitan en Navidad.
Enfermeiras me drogando, sobre rodas meu corpo vai
Enfermeras drogándome, sobre ruedas mi cuerpo va.
Quanto tempo mais vou estar, suportando essa solidariedade
Cuánto tiempo más voy a estar, soportando esta soledad.

Já veras (já verás) tua coroa de espinhos
Ya verás (ya verás) tu corona de espinas.