Un Mal Sueño

A Bad Dream

Un Mal Sueño

Quinto ano estava terminando
Quinto año estaba por terminar
E ninguém parou para comemorar
Y nadie paraba de festejar
As pastas contra o quadro-negro
Las carpetas contra el pizarron
Anunciando a final
Anunciando el final

Por tudo o que era um divertimento
Para todos era una diversion
Para todos, mas para mim
Para todos pero para mi no
Porque eu não ia ver mais
Porque ya no la iba a ver mas
Porque eu não ia ver mais
Porque ya no la iba a ver mas

No inverno, em sua mente Eu entre
En invierno en su mente yo entre
Eu gosto de um idiota que me apaixonei
Yo como un idiota me enamore
Vendo que eu tinha a seus pés
Al ver que me tenia a sus pies
Também começou a olhar para mim
Empezo a mirarme tambien

Uma noite, eu saí da escola
Una tarde del colegio sali
E ela com o carro eu me levanto
Y ella con el auto me levanto
Me convidou para sua casa, para comer
Me invito a su casa a comer
E acabou na cama os dois
Y en la cama terminamos los dos

Eu podia ver que as coisas não estavam indo bem
No pude ver que las cosas no iban bien
Eu não acontecer de novo
No me vuelve a pasar
Um sonho ruim, acordar em um sonho ruim
Un mal sueño, despierto en un mal sueño
Um sonho ruim, acordar em um sonho ruim
Un mal sueño, despierto en un mal sueño

Mas foi depois de tanta paixão
Pero fue despues de tanta pasion
Ela obrigou-me a ver mais
Que ella me obligo a no verla mas
Tantos planos que ela sonhou
Tantos planes que con ella soñe
Não queria deixar passar
No queria dejarla escapar

Até não existir mais
Hasta que deje de existir
Quando na rua com outra serra
Cuando en la calle con otro la vi
Para ela, era apenas um jogo mais
Para ella solo fue un juego mas
E um pesadelo de terror para mim
Y Un mal sueño de terror para mi

Você não pode ver que as coisas não estavam indo bem
No puede ver que las cosas no iban bien
Eu não acontecer de novo
No me vuelve a pasar
Um sonho ruim, acordar em um sonho ruim
Un mal sueño, despierto en un mal sueño
Um sonho ruim, acordar em um sonho ruim
Un mal sueño, despierto en un mal sueño

E passou um ano e não sabe onde você está
Ya paso un año y no se donde estas
Eu não serei capaz de esquecer aquelas noites
No voy a poder olvidar esas tardes
Quando eu ri na sala de aula
Cuando reiamos en el aula yo
Keria ke não tinha
Keria ke no acababa
Mas era um sonho ruim e nada mais
Pero fue un mal sueño y nada mas

Um sonho ruim, acordar em um sonho ruim
Un mal sueño, despierto en un mal sueño
Um sonho ruim, acordar em um sonho ruim
Un mal sueño, despierto en un mal sueño
Um sonho ruim, um pesadelo, um sonho ruim ...
Un mal sueño, Un mal sueño, Un mal sueño...