Here's to the Losers
Extreme
Aqui Está Para Os Perdedores
Here's to the Losers
Ei, você deu o seu melhor
Hey, you gave it your best shot
Você deu tudo que você tem
You gave all you got
Não foi o suficiente
It wasn't quite enough
Pelo menos, você entrou no ringue
At least, you got into the ring
Você deu outro golpe
You took another swing
Você deu tudo de si
You gave it everything
Você, você não pode ganhar de todos eles
You, you cannot win them all
Todos nós deixamos cair a bola ao mesmo tempo
We all have dropped the ball at one time
Jogo na linha
Game on the line
Alto, mantenha sua cabeça erguida
High, hold your head up high
Eu vou te dizer porque
I'll tell you why
Um vencedor sabe o que é perder
A winner knows what it's like to lose
Um perdedor, o que é preciso para vencer
A loser, what it takes to win
Aqui está para os perdedores
Here's to the losers
E aqui está para aqueles que caíram
And here's to the ones who've fallen
(Levante-se) porque você não é o único
(Get up) 'cause you're not the only
(Levante-se) você é um dos muitos
(Get up) you're one of the many
(Queixo para cima) não há desculpas
(Chin up) there are no excuses
(Beba) um brinde aos perdedores
(Drink up) here's to the losers
Um brinde aos perdedores (um brinde aos perdedores)
Here's to the losers (here's to the losers)
Um brinde aos perdedores (um brinde aos perdedores)
Here's to the losers (here's to the losers)
Nós, todos nós já estivemos lá antes
We, we've all been there before
Ganhou batalhas, perdeu a guerra
Won battles, lost the war
Deixou tudo no chão
Left it all out on the floor
Não, não precisa ter vergonha
No, no need to be ashamed
Não há desculpa ou culpa
There's no excuse or blame
É assim que você joga o jogo
That's how you play the game
Eu, eu provei a vitória
I, I tasted victory
A emoção e a agonia da derrota
The thrill and agony of defeat
É tudo agridoce (é tudo agridoce)
It's all bittersweet (it's all bittersweet)
Alto, mantenha sua cabeça erguida
High, hold your head up high
Eu vou te dizer porque
I'll tell you why
Um vencedor sabe o que é perder
A winner knows what it's like to lose
Um perdedor o que é preciso para vencer
A loser what it takes to win
Um brinde aos perdedores (ah, ah, ah)
Here's to the losers (ah, ah, ah)
E aqui está para aqueles que caíram
And here's to the ones who fallen
(Levante-se) você não é o único
(Get up) you're not the only
(Levante-se) você é um dos muitos
(Get up) you're one of the many
(Queixo para cima) não há desculpas
(Chin up) there are no excuses
(Beba) um brinde aos perdedores
(Drink up) here's to the losers
Um brinde aos perdedores (um brinde aos perdedores)
Here's to the losers (here's to the losers)
Um brinde aos perdedores (um brinde aos perdedores)
Here's to the losers (here's to the losers)
Um brinde aos perdedores (um brinde aos perdedores)
Here's to the losers (here's to the losers)
Um vencedor sabe o que é perder
A winner knows what it's like to lose
Um perdedor o que é preciso para vencer
A loser what it takes to win
Um brinde aos perdedores (ah, ah, ah)
Here's to the losers (ah, ah, ah)
E aqui está para aqueles que caíram (os que caíram)
And here's to the ones who've fallen (the ones who fallen)
(Levante-se) porque você não é o único
(Get up) 'cause you're not the only
(Levante-se) você é um dos muitos
(Get up) you're one of the many
(Queixo para cima) não há desculpas
(Chin up) there are no excuses
(Beba) um brinde aos perdedores
(Drink up) here's to the losers
Aqui está para os perdedores
Here's to the losers
E aqui está para aqueles que caíram
And here's to the ones who've fallen
(Levante-se) porque você não é o único
(Get up) 'cause you're not the only
(Levante-se) você é um dos muitos
(Get up) you're one of the many
(Queixo para cima) não há desculpas
(Chin up) there are no excuses
(Beba) um brinde aos perdedores (uou!)
(Drink up) here's to the losers (woo!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Extreme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: