Everstrong

Sempre Forte

Everstrong

Você quer me seguir até a linha, minha hora chegou
Do you want to follow me to the line, my time has come
Você sabe que deve esperar e ficar para trás, não se transforme em pedra
You know you must wait and stay behind, don't turn to stone
Eu não te abandono, não
I do not forsake you, no
Onde eu vou você um dia seguirá
Where I go you'll one day follow

Por favor, lembre-se no final da luta a esperança não se foi
Please remember at the end of the fight hope is not gone
Enquanto você anda neste mundo na sombra e na luz, você vai superar
As you walk this world in shadow and light, you'll overcome
Deixe-me descansar atrás dos sóis nascentes
Let me rest behind rising suns
Procure-me quando seu trabalho aqui estiver feito
Seek me when your work here is done

Não chore por mim aqui neste mundo, pois em breve a batalha terminará
Mourn me not here in this world, for soon the battle's done
Na terra sem retorno é onde a guerra é vencida
In the land of no return is where the war is won
Voltando para onde eu pertenço, um novo amanhecer
Returning to where I belong, a new dawn
Vá, meu amor, e cante sua música, sempre forte
Go, my love, and sing your song, everstrong

Valor não se ganha evitando a noite, mas enfrentando todos
Valor is not gained by avoiding the night, but facing all
Tudo o que nos pesa e assombra as noites escuras de nossas almas
All that weighs us down and haunts the dark nights of our souls
Fale meu nome quando as estrelas escondem sua luz
Speak my name when stars hide their light
A força é encontrada na noite mais escura
Strength is found in the darkest night

Não chore por mim aqui neste mundo, pois em breve a batalha terminará
Mourn me not here in this world, for soon the battle's done
Na terra sem retorno é onde a guerra é vencida
In the land of no return is where the war is won
Voltando para onde eu pertenço, um novo amanhecer
Returning to where I belong, a new dawn
Vá, meu amor, e cante sua música, sempre forte
Go, my love, and sing your song, everstrong

Adeus, meu amor, a canção da liberdade cresce
Farewell, my love, freedom's song grows
Adeus, meu amor, isso me chama para casa
Farewell, my love, it calls me home
Pois em breve o dilaceramento desta noite e a separação serão acertados
For soon the rending of this night and severance will be made right
Adeus, meu amor, agora devo ir
Farewell, my love, now I must go
Adeus, meu amor, você não está sozinho
Farewell, my love, you're not alone
Escondido em sonhos vamos cantar nossa música, a música da vida agora sempre forte
Hidden in dreams we'll sing our song, the song of life now everstrong

Não chore por mim aqui neste mundo, pois em breve a batalha terminará
Mourn me not here in this world, for soon the battle's done
Na terra sem retorno é onde a guerra é vencida
In the land of no return is where the war is won
Voltando para onde eu pertenço, um novo amanhecer
Returning to where I belong, a new dawn
Vá, meu amor, e cante sua música
Go, my love, and sing your song

Não chore por mim aqui neste mundo, pois em breve a batalha terminará
Mourn me not here in this world, for soon the battle's done
Na terra sem retorno é onde a guerra é vencida
In the land of no return is where the war is won
Voltando para onde eu pertenço, um novo amanhecer
Returning to where I belong, a new dawn
Vá, meu amor, e cante sua música, sempre forte
Go, my love, and sing your song, everstrong

Voltando para onde eu pertenço, um novo amanhecer
Returning to where I belong, a new dawn
Vá, meu amor, e cante sua música, sempre forte
Go, my love, and sing your song, everstrong