It's Not All About You

Nem Tudo é Sobre Você

It's Not All About You

Você começa pelo centro e está indo bem
You start in the middle and you're doing fine
Mas ali há muito pouco para mantê-los satisfeitos
But there's just too little to keep them satisfied
Então você tenta um pouco mais e você tenta e tenta
So you try a little harder and you try and try
É um longo caminho para casa então você sai para um passeio
Long way home so you go for a ride
Eu disse que todos querem que fique pronto
I said everybody wants to have it made
Eles não querem fazer nada mas ainda são pagos
They don't wanna do nothing but they still get paid
Então você anda mais um pouco e isso começa a mudar
So you ride a little further and it starts to change
Você acha que tudo vai continuar do mesmo jeito
You think that everything is gonna be the same

Eu disse que nem tudo é sobre você
I said it's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
E eu sei que você prefere morrer à assumir a culpa
And I know you'd rather die than take the blame
Nem tudo é sobre você
It's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
É, eu juro que você não consegue sair de seu próprio caminho
Yeah I swear you can't get out of your own way

Agora você conseguiu chegar ao topo e iluminou poucos
Now you made your way up and you light the few
Mas fica um pouco estranho e não há nada a fazer
But it gets a little foreign and there's nothing to do
Então você olha para o centro mas não há nada novo
So you look to the middle but it's nothing new
Todos querem ser o mesmo que você
Everybody wants to be the same as you
Eu disse que tudo tem que ser o mesmo
I said everything's gonna be the same
E não importa se eles algum dia souberam o seu nome
And it doesn't matter if they ever knew your name
Então é melhor pegar o dinheiro e esquecer a fama
So you better take the money and forget the fame
Olhe de volta para o centro e saia do jogo
Looking back in the middle and get out of the game

Eu disse que nem tudo é sobre você
I said it's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
E eu sei que você prefere morrer à assumir a culpa
And I know you'd rather die than take the blame
Nem tudo é sobre você
It's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
É, eu juro que você não consegue sair de seu próprio caminho
Yeah I swear you can't get out of your own way

É, eu juro que você não consegue sair de seu próprio caminho
Yeah I swear you can't get out of your own way

Eu disse que nem tudo é sobre você
It's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
E eu sei que você prefere morrer à assumir a culpa
And I know you'd rather die than take the blame
Nem tudo é sobre você
It's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
É, eu juro que você não consegue sair de seu próprio caminho
Yeah I swear you can't get out of your own way

Então está no fundo do poço e não há nada á dizer
So it's down to the bottom and there's nothing to say
Acho que todos sabiam que seria assim
I think everybody knew that it would be this way
É a mesma velha história e uma grande vergonha
It's the same old story and it's such a shame
Então faça uma casa para você pois estamos aqui para ficar
So make yourself a home cause we're here to stay
Eu disse que todos querem que fique pronto
I said everybody wants to have it made
Eles não querem fazer nada mas ainda são pagos
And they don't wanna do nothing but they still get paid
Então você anda mais um pouco e isso começa a mudar
So you ride a little further and it starts to change
Você acha que tudo vai continuar do mesmo jeito
You keep thinking that everything is gonna be the same

Eu disse que nem tudo é sobre você
I said it's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
E eu sei que você prefere morrer à assumir a culpa
And I know you'd rather die than take the blame
Nem tudo é sobre você
It's not all about you
Você é tão cínico e vago
You're so cynical and vain
É, eu juro que você não consegue sair de seu próprio caminho
Yeah I swear you can't get out of your own way