These Hands

These Hands

These Hands

Olhando para o sol
Looking at the sun
Pela última vez como um homem livre,
For the last time as a free man,
Com punhos em torno de suas mãos,
With cuffs around his hands,
Ele caminha através das portas solitárias.
He walks through the lonely doors.
Arame farpado-guarda estande exército contra fuga,
Razor-wire army stand guard against escape,
Enquanto as cercas e concreto
While the fences and the concrete
Apegue-se corajosamente para o chão.
Cling boldly to the floor.

Quando a porta se fecha célula,
When the cell door closes,
Tudo o que posso pensar é,
All he can think of is,
"O que eu estava pensando?"
"what was i thinking?"
Quando a realidade se afunda em,
When reality sinks in,
Ele enterra o rosto nas mãos.
He buries his face in his hands.

Não importa o que as mãos têm feito,
No matter what those hands have done,
Eles não são diferentes do que a minha própria.
They're no different than my own.
Estas mãos (essas mãos),
These hands (these hands),
Essas mãos vão se declarar culpados no final.
These hands will all plead guilty in the end.

Apavorado e solitário além da imaginação,
Terrified and lonely beyond imagination,
Ele desliza em um sonho que ele sabe que ele teve antes.
He slips into a daydream he knows he's had before.
Alucinações brilhantes correr desenfreado através de uma mente
Bright hallucinations run rampant through a mind
Que foi derrotado e quebrado por um mundo que não existe mais.
That's been beaten down and broken by a world that is no more.

Quando o fole Torre do Relógio,
When the clock tower bellows,
Todas as lembranças são
All of the memories are
Rasgado em pedaços.
Ripped into pieces.
Quando a realidade se afunda em,
When reality sinks in,
Ele enterra o rosto nas mãos.
He buries his face in his hands.

Não importa o que as mãos têm feito,
No matter what those hands have done,
Eles não são diferentes do que a minha própria.
They're no different than my own.
Estas mãos (essas mãos),
These hands (these hands),
Essas mãos vão se declarar culpados no final.
These hands will all plead guilty in the end.

Algo está errado aqui.
Something's wrong here.
Por que alguém deveria escolher a morte
Why should anyone choose death
Para salvar um ladrão mentindo como eu?
To save a lying thief like me?
Mostre quem você é, soar o alarme *,
Show who you are, sound the alarm, *
Isso é algo que já vimos antes.
This is something we've seen before.

Não importa o que as mãos têm feito,
No matter what those hands have done,
Eles não são diferentes do que a minha própria.
They're no different than my own.
Estas mãos (essas mãos),
These hands (these hands),
Essas mãos vão se declarar culpados no final.
These hands will all plead guilty in the end.

Nós todos vamos confessar-se culpado.
We'll all plead guilty.