Lonely Person
ひとりさみしくいるこのさむいよるに
おもうのはただひとつ あなたのことだけ
さよならするにはまだこころがいたすぎるから
あいたいきもちおさえてねむりにつく
あなたのこえがいまききたいとねがう あなたのうでがいまこいしいとおもう
あえないひびがつづいてしまうのなら いっそここままさよならしようかな
こたえのないはるかとおいみちのりだからこそ しんじるつよいしょうがいまひつようだから
おねがいほんのすこしでいいからいまわたしをだきしめてこごえてしまいそうだから
ひとりさみしくいるこのさむいよるに
おもうのはただひとつ あなたのことだけ
さよならするにはまだこころがいたすぎるから
あいたいきもちおさえてねむりにつく
まいにちおなじせいかつのなかで あなたのえがおになんどもいやされた
あなたにあいたいからいいわけかんがえて さよならしたくないくせにおわりをかんがえる
こころのままにおもうままことばにすればきっとあなたはこまったかおでわたしをみる
あなたのきもちがいたいほどわかるから そっとしておくよこころがこおりつくまえに
ひとりさみしくみるほしのないそらに
おもうのはただひとつ あなたのことだけ
もうすでにわかってるこのままじゃいけないことくらい
かえるべきばしょにはやくもどしてあげなきゃ
いつかどこかでまたあえたのならば
かなしみよりもいいおもいででありたいから
やくそくするよこれからのみちには
いつもわらっていれますようにと
あなたのこえが
あなたのうでが
あえないひびが
Pessoa Solitária
Nesta noite fria eu me sinto solitária
Só há uma coisa que eu consigo pensar, e é apenas você
Porque meu coração ainda dói demais ao dizer adeus
Eu tento dormir para reprimir o quanto sinto sua falta
Eu quero ouvir sua voz, agora, Penso em seus ternos braços, agora
Se os dias continuarem sem que eu possa vê-lo, então, talvez eu prefira deixar como está e dizer adeus
A estrada em si é muito longa e sem respostas, é por isso que eu preciso de uma prova poderosa para acreditar no agora
Então, por favor, apenas um pouco será o suficient, Abrace-me agora, porque eu sinto que estou prestes a congelar
Nesta noite fria eu me sinto solitária
Só há uma coisa que eu consigo pensar, e é apenas você
Porque meu coração ainda dói demais ao dizer adeus
Eu tento dormir para reprimir o quanto sinto sua falta
Todos os dias, dentro da mesma rotina, foi o seu sorriso que me curou, mais de uma vez
Por sentir a sua falta, estou pensando em me desculpar, mas apesar de não querer dizer adeus, estou pensando no fim
Se eu expressar o que meu coração deseja, tenho certeza que você me dará um olhar preocupado
Porque eu entendo tanto os seus sentimentos que chega a doer, então vou deixar as coisas como elas estão, antes que o meu coração congele
Assim como o céu sem estrelas, sou uma pessoa solitária
Só há uma coisa que eu consigo pensar, e é apenas você
Eu já sei que as coisas não devem ficar assim
Tenho que me apressar e deixá-las como deveriam ser
Se pudermos nos encontrar de novo algum dia, em algum lugar
Eu quero ter lembranças melhores do que a tristeza
Eu prometo a você que neste caminho
Seremos sempre capazes daquela forma
A sua voz
Os seus braços
Os dias em que eu não posso ver você