My Little Coffer Of Love

Meu Cofrinho do Amor

My Little Coffer Of Love

Você é meu céu, você é minha vida
You are my sky, you are my life
Meu peso, você é minha medida
My weight, you are my measure
Meu cofrinho do amor
My little coffer of love
Enquanto eu te espero
While I am waiting for you
Minha alma está queimando
My soul is all it burning
Neste fogo, muito fogo
In this fire very fiery

Quando eu me lembro com ciúmes
The times I remember with jealousie
Sua carinha, seu odor profundo
Your little face, your deep smell
Seu jeitinho de me beijar
Your little way of kissing me
Estou quase morrendo de desejo
I am almost dying from will
De abraçar seu corpinho
Of embracing your little body
E matar minha solidão
And to kill my loneliness

Volte, meu bem, meu amor, minha vida
Come back, my well, my love, my life
Estou te esperando, volte rápido
I waiting for you, come back fast
Pois meu coração está quase parando
Because my heart is almost stopping

Espero dar muitos beijos, abraços
I hope to give many kisses, embracings
Para sentir o seu calor
To feel your heat
Eu quero ver você
I want see you
Abraçar você, segurar você
Hug you, coutain you
Morrendo rápido de amor
Dying fast of love