Pick Up The Phone

Atenda o Telefone

Pick Up The Phone

Sua chamada foi encaminhada para um sistema automático de mensagens de voz
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
Sim
Yeah
Por favor, grave sua mensagem
Please, record your message

Atenda o telefone, responda sua mensagem
Pick up the phone, answer your text
Bem, peço desculpas pela noite passada, eu realmente não quis desrespeitar
Well, I apologize about last night, I really did not mean to disrespect
Você, é melhor você ficar sozinha, não, eu não sou obcecado
You, you better be alone, no, I'm not obsessed
Mas se eu te pegar com outra pessoa, você sabe que eu vou ficar irritado
But if I catch you with somebody else, you know that I am gonna be upset
Eu realmente acredito que a razão de eu estar aqui
I truly believe that the reason I'm here
É dizer a verdade, que seu fim está próximo
Is to tell you the truth that your ending is near
E um dia você deve olhar para si mesma no espelho
And one day you must look at yourself in the mirror
Eu ainda acho que você não está me ouvindo bem
I still don't think that you are hearing me clear
Você deve entender que nossa amizade está acabada
You must understand that our friendship is done
Justificada pela pessoa em que você se tornou
Justified by the person that you have become
Mas por causa do fato de que já basta
But because of the fact that enough is enough
Agora sou eu quem está segurando a arma
Now I'm the one that is holding the gun

Uau, este será o nosso fim
Whoa, this will be the end of us
Eu já tentei curar muitas vezes
I have tried way too many times to heal
Eu te amei tanto, isso me machuca, querida
I have loved you so much, it hurts me, dear
E isso, isso será o nosso fim
And this, this will be the end of us

Atenda o telefone, atenda o telefone, atenda o telefone
Pick up the phone, pick up the phone, pick up the phone
Bem, peço desculpas pela noite passada, eu realmente não quis desrespeitar
Well I apologize about last night, I really did not mean to disrespect

Levante-se, levante-se do chão
Pick yourself up, up off the floor
Limpe as lágrimas de seu rosto porque a polícia está batendo em nossa porta
Wipe the tears from off your face because the cops are knocking on our door
Eles vão querer saber o que está acontecendo, é melhor dizer que você caiu
They're gonna wanna know what's up, better tell them that you fell
Porque quando eles virem os hematomas no meu rosto, provavelmente vão nos levar nós dois para a cadeia
'Cause when they see the bruises on my face, they're probably taking both of us to jail
Estou cansado das nossas brigas
I'm sick and tired of fighting each other
A mentira, o choro e o chamado de sua mãe
The lying, the crying and calling your mother
O chamado de nomes, estou incomodado e sufocado
The calling of names, I'm bothered and smothered
Nós nos beijamos, fazemos as pazes e ficamos debaixo das cobertas
We kiss and make up and get under the covers
Um ciclo perigoso que eu não entendo
A dangerous cycle I don't understand
Os chutes, os gritos, a quebra de membros
The kicking, the screaming, the breaking of limbs
Estarei amaldiçoado se te ver com outro homem
I'll be damned if I see you with some other man
Porque se eu não posso ter você, então ninguém pode
'Cause if I cannot have you, then nobody can

Uau, este será o nosso fim
Whoa, this will be the end of us
Eu já tentei curar muitas vezes
I have tried way too many times to heal
Eu te amei tanto, isso me machuca, querida
I have loved you so much, it hurts me, dear
E isso, isso será o nosso fim
And this, this will be the end of us

A morte nos separa
Death do us part
Eu pensei que você nunca iria desviar do meu coração
I thought you would never go straight for my heart
Estou melhor vivendo no inferno
I'm better off living in hell

Atenda o telefone
Pick up your phone
Sua chamada foi encaminhada para um sistema automático de mensagens de voz
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
Atenda o telefone
Pick up your phone
Por favor, grave sua mensagem
Please, record your message
Atenda o telefone
Pick up the phone

Uau, este será o nosso fim
Whoa, this will be the end of us
Eu já tentei curar muitas vezes
I have tried way too many times to heal
Eu te amei tanto, isso me machuca, querida
I have loved you so much, it hurts me, dear
E isso, isso será o nosso fim
And this, this will be the end of us

Atenda o telefone, atenda o telefone, atenda o telefone
Pick up the phone, pick up the phone, pick up the phone
Bem, peço desculpas pela noite passada, eu realmente não quis desrespeitar
Well I apologize about last night, I really did not mean to disrespect

Lamentamos, o número que você discou está fora de serviço neste momento, vá se foder
We're sorry, the number you have dialed is not in service at this time, fuck you