Magician Reversed
Falling Up
Magico Invertido
Magician Reversed
O rei teve um plano
The King has made a plan
Ele brincava com o cabelo dela
He was playing with her hair
Ele não podia dizer se o que ele sentia era a violência falando mais alto
He couldn't tell if what he felt was violence speaking out
A luminosidade brilhante do descobrimento foi distraidamente alta
The bright lit discoveratory was absently loud
Isto a fez se contorcer, ela disse
It made her squirm, she said-
"Guerra, eu nunca soube que suas mãos podiam se mover tão rápido
"War, I never knew your hands could move so quick
Suas flechas douradas cantam
Your golden arrows sing
Suas flechas douradas cantam
Your golden arrows sing
Eu formarei seus lábios"
I'll format your lips."
Jamais falar das estrelas
Don't ever speak of stars
Se você as formou de partes diferentes
If you formed from different parts
Porque você sabe que eu como um bêbado aquela noite
Cause you know I lied there drunk that night
Com a armadura do meu lado
With the armour at my side
Eu deixei isso por vário segundos
I left it for several seconds
Mas é o bastante para rasgar minha coluna, Eu disse
But it's just enough to tear my spine, I said-
"Guerra, eu nunca soube que suas mãos podiam se mover tão rápido
"War, I never knew your hands could move so quick
Suas flechas douradas cantam
Your golden arrows sing
Suas flechas douradas cantam
Your golden arrows sing
Eu formarei seus lábios"
I'll format your lips."
Você ainda assiste as linhas douradas
Still you watch the golden lines...
"Guerra, eu nunca soube que suas mãos podiam se mover tão rápido
War, I never knew your hands could move so quick
Suas flechas douradas cantam
Your golden arrows sing
Suas flechas douradas cantam
Your golden arrows sing
Eu formarei seus lábios"
I'll format your lips
E, com isto sendo testemunhado, nosso personagem aprendeu que os tolos foram ensinamos a odiar
And with this being witnessed, our character now has learned that fools are being taught to hate...
Agora o que é isto que você diz sobre aquelas crianças adormecidas?
Now what's this you say about those sleeping children?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Falling Up e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: