The Moon and Sixpence
Falling Up
A Lua E A Moeda
The Moon and Sixpence
Se você desatasse os nós nas suas botas
If you would untie the knots on your boats
Eu juro que você poderia mentir
I promise you that I could lie
Netuno mudou e eu precisei deixar
Neptuenn has changed and I needed to loose
Os corpos que sobraram no mar.
The rest of the bodies at sea
Eu esperei por tanto tempo, tanto tempo.
I have waited for too long, for too long
Escadas abaixo
Downstairs
Eu ouvi todos falarem
I heard everyone speak
Tão macio
So soft
Que planos eles fizeram para dobrar seus braços
What plans they had made to bend there arms⁵
Diversas armadilhas cujas defini a velocidade
Several more traps that I set to speed
Pólos que eu torceria cada membro
Poles that would twist every limb
Diversos mármores e curvas exibidas
Several more marble and curving displays
Subindo os jardins no destino
Rise up the Gardens in fate
Escadas abaixo
Downstairs
Eu ouvi todos falarem
I heard everyone speak
Tão macio
So soft
Que planos eles fizeram para dobrar seus braços
What plans they had made to bend their arms
Sonhos eu sempre...
Dreams I have always
Sonhos eu sempre tive
Dreams I have always had
Um raio através das paredes
Lightning across walls
Eu soube que você devia durar
I knew you had to last
Levante-se e veja sua morte.
Lift up and see your death
(Então nosso personagem escapa daquela casa triste, o mais silencioso possível, mas apenas até encontrar a Cidade de Neon)
And so our character escapes that dreary house as silently as possible, but only to find the Neon City...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Falling Up e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: