In L.A.

Em Los Angeles

In L.A.

Out in LA e quebrou no bilhete que esse sujeito me enviou
Out in L.A. and broke on the ticket that this fellow sent me
Uma muda de roupa na mala da minha namorada Anna me emprestou
One change of clothes in the suitcase my girlfriend Anna lent me
Eu fiquei por algum tempo em seu lugar correndo ", com essa multidão de sua
I stayed for awhile in his place, runnin' with this crowd of his
'Dia após dia, meetin' Partyin todos na biz
Partyin' day after day, meetin' everybody in the biz

Oh, eles sabem como fazê-lo em Los Angeles
Oh, they know how to do it in L.A.
Eles sabem como fazê-lo parecer novo
They know how to make it seem brand new
Embora seja verdade o que dizem, que é apenas um sonho
Though it's true what they say, that it's only a dream
E um sonho é um desejo que você deseja para você
And a dream is a wish you wish for you
Em Los Angeles, o sonho pode se tornar realidade
In L.A the dream may come true

Depois da bebida e do coque
After the booze and the coke
As visões do Pacífico azul
The visions of the blue Pacific
Após o tempo 200a
After the two hundredth time
Eu disse que ele era apenas fantástico
I told him he was just terrific

Eu acordei uma da tarde
I woke up one late afternoon
E não poderia dizer onde eu estava bastante
And couldn't tell quite where I was
Esquerda sobre o gosto na minha boca
Left-over taste in my mouth
E na manhã seguinte zumbido
And the morning after buzz

Arrumei minha mala e divisão e encontrei-me um trabalho dançando
I packed my bag and split and found myself a dancin' job
Trabalhou na barra de dicas e despojado para cada pateta solitário
Worked the bar for tips and stripped for every lonely slob
Contados a cada minuto enquanto as horas se passaram
Counted every single minute as the hours went by
Em seguida, caiu na cama e chorou até havia mais nenhuma lágrima para chorar
Then fell in bed and cried til there were no more tears to cry

Você tenta parar o pensamento de comin '
You try to stop the thought from comin'
Isso nunca acaba
That it never ends
Você pensa sobre o quanto você é
You think about how far you are
De casa e os amigos
From home and friends

Você começa através de um dia de cada vez
You get thru one day at a time
Você encontrar uma maneira de dormentes Stayin '
You find a way of stayin' numb
Não olhe no espelho
Don't look in the mirror
Para ver que você se tornou
To see what you've become

Mas eles sabem como fazê-lo em Los Angeles
But they know how to do it in L.A.
Eles sabem quente para fazê-lo parecer tão nova
They know hot to make it seem so new
Embora seja verdade o que dizem
Though it's true what they say
Isso é que é apenas um sonho
That's it's only a dream
E um sonho é um desejo que você deseja para você
And a dream is a wish you wish for you
Em Los Angeles, o sonho pode se tornar realidade
In L.A. the dream may come true

Sim, eles sabem como fazê-lo em Los Angeles
Yes, they know how to do it in L.A.
Eles sabem como fazê-lo parecer novo
They know how to make it seem brand new
Embora seja verdade o que dizem, que é apenas um sonho
Though it's true what they say, that it's only a dream
E um sonho é um desejo que você deseja para você
And a dream is a wish you wish for you
Em LA, em Los Angeles, em Los Angeles, nos sonhos tudo pode vir ...
In L.A, in L.A., in L.A. the dreams may all come...

Sim, eles sabem como fazê-lo em Los Angeles
Yes, they know how to do it in L.A.
Eles sabem que em algum lugar do céu é azul
They know that somewhere the sky is blue
Então sorria quando dizem 'É só um sonho'
So smile when they say 'It's only a dream'
E você vai conseguir o que está vindo para você
And you'll get what is comin' to you
Em LA, em Los Angeles, em Los Angeles, os sonhos se tornem realidade
In L.A, in L.A., in L.A. the dreams all come true