Evernight - Part II

Meia-Noite - Parte II

Evernight - Part II

Eu era mortal acorrentado ao tempo
I was mortal chained to time
Uma esperança desesperada, o desejo de morrer
A desperate hope, the wish to die
Ido para um lugar onde os sonhos se tornam realidade
Gone to a place where dreams become reality

Dançar ao redor de uma árvore oca
Dance around a hollow tree
Livre de dor e agonia
Free of pain and agony
Com criaturas de madeira, tecelões de sombra
With wooden creatures, shadow weavers
Mantenedores do rio, venha e veja!
River keepers, come and see!

E agora eles cantam
And now they sing
Que eu morri em meus sonhos
That I died in my dreams
Morreu em meus sonhos
Died in my dreams
E agora eles cantam
And now they sing
Que eu morri em meus sonhos
That I died in my dreams
Agora eu estou em casa
Now I’m at home

De ramo e espinho e ancião vê
Of branch and thorn and elder sees
Oh luz das fadas, eu te peço
Oh Faery light, I ask for thee
Toda noite eu tive esse sonho
Every night I had this dream
De céus da meia-noite e campos solitários
Of midnight skies and lonely fields

Venha para a terra da juventude
Come to the land of youth
Os sonhos crescem pesados ​​lá
The dreams grow heavy there
Olhe no céu acima, diga, você sabe?
Look in the sky above, say, do you know?

Eu deixei todas as minhas tristezas para trás
I left all my sorrows behind
Finalmente estou livre!
Finally I am free!

E agora eles cantam
And now they sing
Que eu morri em meus sonhos
That I died in my dreams
Morreu em meus sonhos
Died in my dreams
E agora eles cantam
And now they sing
Que eu morri em meus sonhos
That I died in my dreams
Agora eu estou em casa
Now I’m at home

As árvores e as águas
The trees and the waters
Os céus e abaixo
The heavens and below
Paz e silêncio
Peace and silence
Harmonia renascer
Harmony reborn

Grandes montanhas e vales
Great mountains and valleys
Da terra que procura o céu
Of earth which seeks the sky
Meu sonho, meu país das fadas
My dream, my fairyland
Um lugar que chamamos de lar
A place that we call home

E agora eles cantam
And now they sing
Que eu morri em meus sonhos
That I died in my dreams
Eu estou livre! Eu estou livre!
I am free! I am free!
E agora eles cantam
And now they sing
Que eu morri em meus sonhos
That I died in my dreams
Eu estou livre! Eu estou livre!
I am free! I am free!

Eu ouço os anjos chorando
I hear the angels crying
Me aguardando
Awaiting me
De muito além eles estão chamando
From far beyond they’re calling
Só para mim
Just for me