While God Was Sleeping

Enquanto Deus Estava Dormindo

While God Was Sleeping

Vi coisas recentemente
Seen things lately
Que não posso tirar da minha mente
I can't get off my mind
Elas me frustram
They frustrate me
E me deixam acordado a noite
And keep me up at night
Oh senhor, o seu olho vigilante
Oh Lord, does your watchful eye
Vê as notícias toda noite
See the news-every night
Via satélite na TV?
Via satellite on TV?

Enquanto meu Deus estava dormindo
While my God was sleeping
A dor estava aumentando
Pain was on the rise
Quando meu coração parou de bater
When my heart stopped beating
Deus estava longe e dormindo
God was far and sleeping

Bem parecido com tortura
A lot like torture
Tão prazeroso quanto parece
As pleasant as it seems
Uma roda da fortuna
A wheel of fortune
Com praias arenosas e ruins, sonhos ruins
With sandy beaches and bad, bad dreams
Ei, cara, o que há com seus olhos?
Hey man, what's with your eyes?
O que você vê de tão alto?
What do you see-from up so high?
Você está hipnotizado ou apenas preguiçoso?
Are you hypnotized or just lazy?

Enquanto meu Deus estava dormindo
While my God was sleeping
A dor estava aumentando
Pain was on the rise
A lâmina que corta tão fundo
The blade that cuts so deeply
Me fez perceber
Made me realize
Que meu Deus estava dormindo
While my God was sleeping
Dormindo como uma criança
Sleeping like a child
Que nunca fez suas preces
Who never said his vespers
Ele está dormindo agora para sempre
He's sleeping now forever

Eu parei pra observar minha vida
I stopped to watch my life
Para vê-la passar
To watch it passing by
Eu te amo, Deus, eu pago o preço
I love you, God, I pay the price
Eu quero fazer este sacrifício para sempre
I want to make this sacrifice forever

Enquanto meu Deus estava dormindo
While my God was sleeping
Estranhos perderam suas vidas
Strangers lost their lives
Quando seus corações pararam de bater
When their hearts stopped beating
Deus estava longe e dormindo
God was far and sleeping
Enquanto meu Deus estava dormindo
While my God was sleeping
Dormindo como uma criança
Sleeping like a child
Que nunca fez suas preces
Who never said his vespers
Ele está dormindo agora e para sempre
He's sleeping now forever