When The War Is Over
John Farnham
Quando a Guerra Acabar
When The War Is Over
Quando a guerra acabar
When the war is over
Eu tenho que sumir do mapa
Got to get away
Arrumar minhas malas para
Pack my bags to
Lugar nenhum, sem hora, sem dia
No place in no time no day
Você e eu, nós usávamos o
You and I, we used
Ombro um do outro
Each other's shoulder
Ainda tão jovens
Still so young
Mas de alguma forma muito mais velhos
But somehow so much older
Como eu posso ir para casa
How can I go home
E não vai sair correndo feito louco
And not get blown away
Não há ninguém que vai
Ain't nobody gonna
Roubar esse coração
Steal this heart away
Quando a guerra acabar
When the war is over
Tenho que começar de novo
Got to start again
Tentar segurar o caminho como
Try to hold a trace of
O que era antes
What it was back then
Você e eu, nós compartilhamos
You and I, we shared
As histórias de cada um dos outros
Each other's stories
Apenas uma página que é
Just a page that's
Perdido em toda a essa glória
Lost in all its glory
Como eu posso ir para casa
How can I go home
E não sair correndo feito louco
And not get blown away
Você e eu tivemos nossos planos
You and I had our sights
Baseado em alguma coisa
Set on something
Espero que isso não significa que
Hope this doesn't mean
Nossos dias estão contados
Our days are numbered
Eu tenho mais planos
I've got plans for more
Do que um homem procurado pela policia
Than a wanted man
Tudo ao redor é o caos e loucura
All around is chaos and madness
Não posso ajudar sentindo
Can't help feeling
Nada mais do que tristeza
Nothing more than sadness
A única escolha é enfrentar
Only choice to face it
O melhor que eu posso fazer
The best I can
Não há ninguém que vai
Ain't nobody gonna
Roubar esse coração
Steal this heart away
E não vai sair correndo feito louco
And not get blown away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Farnham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: