Part Of The Machine
Fates Warning
Parte da Máquina
Part Of The Machine
Apenas outro rosto na multidão
Just another face in the crowd
vagando em direção à obscuridade
wandering towards obscurity
Impulsionado pelos desejos maçantes
Driven by the dull desires
de uma rotina desgastada
of a worn out routine
Estagnado no silêncio sufocante
Stagnant in the suffocating silence
de exílio emocional,
of emotional exile,
um fugitivo da liberdade
a fugitive from freedom
rende-se à mediocridade
surrenders to mediocrity.
Uma voz indefesa
A helpless voice
começando a afundar
starting to sink.
Você poderia fazer uma escolha
You could make a choice
mas você nunca aprendeu a pensar
but you never learned to think.
Cansado e enfraquecido
Weary and weakened
vítimas são presas
victims fall prey
ideais vagos
to vague ideals
e jogo sem paixão
and passionless play.
Espontaneidade sistemática
Systematic spontaneity
na sociedade sincronizada
in synchronized society.
Imerso na causa
Immersed in the cause
e a chamada do dia,
and the call of the day,
necessidades internas sacrificadas
sacrificed inner needs
Desista
give way.
Para individualidade compartilhada
To shared individuality
na realidade coletiva
in collective reality.
Um espírito de pertença
A spirit of belonging
satisfaz o seu desejo
satisfies your longing
mas a verdade nunca é vista
but the truth is never seen.
A falsa sensação de liberdade cresce
False sense of freedom grows
mas a dependência mostra
but dependency shows
sua parte da máquina
your part of the machine.
Uma escolha sem esperança,
A hopeless choice,
procurando por alguém real
searching for someone real.
Você pode encontrar essa voz
You could find that voice
mas você nunca aprendeu a sentir
but you never learned to feel.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fates Warning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: