One For The Highway

Um para a estrada

One For The Highway

Dê-me um para a rodovia,
Give me one for the highway,
Dê-me dois para a estrada,
Give me two for the road,
Dê-me três para o meu bebê,
Give me Three for my baby,
Que alguém roubou feito.
That someone else done stole.

Desde que meu bebê se foi,
Since my baby been gone,
Eu simplesmente não posso continuar,
I just can't go on,
Eu estou deixando aqui hoje,
I'm leaving here today,
Não é nenhum uso para ficar.
Ain't no use to stay.

Ponte: Se alguma coisa me acontecer,
Bridge: If anything happens to me,
Não importa o quão estranho ele vai ser,
No matter how strange it'll be,
Apenas certifique-se de que eu sou visto,
Just make sure that I'm seen,
Na minha cidade natal, Nova Orleans.
In my hometown, New Orleans.

Refrão: Tchau, baby, bye bye,
Chorus: Bye, baby, bye bye,
Eu disse, bye bye, baby, adeus,
I said, bye bye, baby, goodbye,
Dói eu entendo,
It hurts I understand,
Que você tem uma multa, homem ol
That you got a fine, ol' man

Ponte: Se alguma coisa me acontecer,
Bridge: If anything happens to me,
Tão estranho que poderia ser,
So strange it could be,
Apenas certifique-se de que eu sou visto,
Just make sure that I'm seen,
Na minha cidade natal, Nova Orleans.
In my hometown, New Orleans.

Refrão: Eu disse bye bye, baby, bye,
Chorus: I said bye bye, baby, bye,
Oh, bye bye, baby, bye.
Oh, bye bye, baby, bye.
Você sabe que dói eu entendo,
You know it hurts I understand,
Que você perdeu um homem de verdade bem.
That you lost a real fine man.