Volveré

Voltarei

Volveré

A verdade é que não sei como começar
La verdad no sé cómo empezar
Acho que já chegou o momento
Creo que ya llegó el momento
E tenho que te explicar
Te lo tengo que explicar
E sem mais vou te dizer
Ya sin más te lo voy a decir
Estou indo embora
Me voy a ir
E ainda que seja difícil de entender eu faço por ti
Y aunque sea difícil de entender lo hago por ti
Não tenho porque pedir perdão
No tengo porqué pedir perdón
Não estou indo porque quero
No me voy porque yo quiera
Estou indo porque é o melhor
Me voy porque es lo mejor
Não tem que me dizer adeus, eu voltarei
No me tienes que decir adiós, yo volveré
Você vai sentir minha falta e te juro que eu também
Tú vas a extrañarme y te juro que yo lo haré

Não importa que eu vá embora
No importa que yo me vaya
Sua recordação é mais forte
Tu recuerdo se hace más fuerte
Quando algo é dono da sua mente é impossível de esquecer
Cuando algo es dueño de tu mente es imposible de olvidar
E ainda que não esteja com você
Y aunque ya no esté contigo
Te juro que voltarei a te ver
Te juro que volveré a verte
Sempre saberei como se sente porque estarei igual
Siempre sabré cómo te sientes porque voy a estar igual
Sempre leve na sua alma essa canção
Siempre llévate en el alma esta canción
Eu te prometo uma maleta cheio de canções
Yo te prometo una maleta llena de canciones
E se me esperar, trarei razões para que você me ame mais
Y si me esperas, traeré razones para que tú me quieras más
E quando voltar te prometo, amor
Y cuando vuelva te prometo, amor
Que nunca mais terá que sentir minha falta porque sempre vou estar do seu lado
Que nunca más tendrás que extrañarme porque siempre voy a estar

Não importa que eu vá embora
No importa que yo me vaya
Sua recordação é mais forte
Tu recuerdo se hace más fuerte
Quando algo é dono da sua mente é impossível esquecer
Cuando algo es dueño de tu mente es imposible de olvidar
E ainda que não esteja com você
Y aunque ya no esté contigo
Te juro que voltarei a te ver
Te juro que volveré a verte
Sempre saberei como se sente porque estarei igual
Siempre sabré cómo te sientes porque voy a estar igual
Sempre leve na sua alma essa canção
Siempre llévate en el alma esta canción

A verdade é que não sei como começar
La verdad no sé cómo empezar
Acho que já chegou o momento
Creo que ya llegó el momento
E tenho que te explicar
Te lo tengo que explicar
Não importa que eu vá embora
No importa que yo me vaya
Sua recordação é mais forte
Tu recuerdo se hace más fuerte
Quando algo é dono da sua mente é impossível de esquecer
Cuando algo es dueño de tu mente es imposible de olvidar
E ainda que não esteja com você
Y aunque ya no esté contigo
Te juro que voltarei a te ver
Te juro que volveré a verte
Sempre saberei como se sente porque estarei igual
Siempre sabré cómo te sientes porque voy a estar igual
Sempre leve na sua alma essa canção
Siempre llévate en el alma esta canción