Black Cloud, Silver Lining

Nuvem Negra, Forro de Prata

Black Cloud, Silver Lining

Eu tenho andado até a água por anos
I've been walking to the water for years
Dias e noites passados esperando por você aqui
Days and nights spent waiting for you here
Diga o que quiser, mas não por minha causa
Say what you want but not for my sake
Oh eu tentei fazer a montanha tremer
Oh I tried to make the mountain shake

E eu deixei meu amor pelo oceano
And I left my love by the ocean
Remoção de pedras em câmera lenta
Skimming stones in slow motion
Sensação de naufrágio
Sinking feeling

Forro de prata nuvem negra
Black cloud silver lining
Você me deixa ficar se você não me ama mais
You let me stay if you don't love me anymore
E agora eu nunca saio do apartamento
And now I never leave the apartment
Eu sou apenas um aterro para seus pensamentos
I'm just a landfill for your thoughts

Eu viajei tão longe para estar ao seu lado
I traveled so far to be at your side
Embora algumas feridas não se curem
Though some wounds won't heal
Cicatrizes eu não posso esconder
Scars I can't hide
E algo tão puro não é fácil de fingir
And something so pure is not easy to fake
Por que você me assiste deixar meu corpo quebrar
Why do you watch me let my body break

E meu amor me deixou no parque
And my love left me in the park
De joelhos no escuro
On my knees in the dark
Não volte para mim
Don't get back on me
Forro de prata nuvem negra
Black cloud silver lining
Você me deixa ficar se você não me ama mais
You let me stay if you don't love me anymore
E agora eu nunca saio do apartamento
And now I never leave the apartment
Eu sou apenas um aterro para seus pensamentos
I'm just a landfill for your thoughts

Estrelas cadentes alinhando
Falling stars aligning
Levou todos os meus anos para encontrá-lo, encontrá-lo
Took me all my years to find him, find him
Encontre-o, encontre-o
Find him, find him
Encontre-o, encontre-o
Find him, find him
Forro de prata nuvem negra
Black cloud silver lining
Você me deixa ficar se você não me ama mais
You let me stay if you don't love me anymore
E agora eu nunca saio do apartamento, não, não, não
And now I never leave the apartment, no no no
Eu sou apenas um aterro para seus pensamentos
I'm just a landfill for your thoughts