Thanks For Asking

Obrigado Por Perguntar

Thanks For Asking

Porque eu estou bem
'Cause I'm alright
Obrigado por perguntar
Thanks for asking
Há um milhão de coisas que eu adoraria dizer
There's a million things I'd love to say
Mas você não quer ouvir
But you don't want to hear

Sim, está tudo bem
Yeah, it's alright
Eu não preciso de suas bênçãos
I don't need your blessings
Eu prefiro enfrentar a ira dos anjos
I'd rather face the wrath of angels
Do que o diabo no espelho
Than the devil in the mirror

Eu não acho que Deus está ouvindo
I don't think God is listening
Ela nos disse para seguir, mas nos deixou para trás
She told us to follow but left us behind
Eu nunca vi um anjo
I've never seen an angel
Mas eu conheço o diabo e ele me disse que estou bem
But I know the devil and he told me I'm fine

O que não te mata só te faz mais forte
What doesn't kill you will only make you stronger
Isso é o que todo mundo continua me dizendo
That's what everyone keeps telling me
Eu prefiro capotar do que perseguir um velho horizonte
I'd rather capsize than chase an old horizon
Me jogue de volta no mais mortal dos mares
Throw me back into the deadest of seas

Eu sei que Deus está rindo
I know that God is laughing
Ela nos deu nossas asas, mas nunca nos ensinou a voar
She gave us our wings but never taught us to fly
Eles dizem que o fim está chegando
They say the end is coming
E se isso é verdade, eu não acho que me importo
And if that's true well I don't think I mind

Eu sempre soube que chegaria a isso
I always knew it would come to this
Céu ou inferno eu não posso dizer qual é qual
Heaven or hell I can't tell which is which
Eu sempre soube que chegaria a isso
I always knew it would come to this
Céu ou inferno eu não posso dizer qual é qual
Heaven or hell I can't tell which is which
Me diga qual é qual
Tell which is which

Eu não acho que Deus está ouvindo
I don't think God is listening
Ela nos disse para seguir, mas nos deixou para trás
She told us to follow but left us behind
Eu nunca vi um anjo
I've never seen an angel
Mas eu conheço o diabo e ele me disse que estou bem
But I know the devil and he told me I'm fine

Eu sei que Deus está rindo
I know that God is laughing
Ela nos deu nossas asas, mas nunca nos ensinou a voar
She gave us our wings but never taught us to fly
Eles dizem que o fim está chegando
They say the end is coming
E se isso é verdade, eu não acho que me importo
And if that's true well I don't think I mind

Role, role, role
Roll, roll, roll
Continue seguindo em frente
Keep on moving ahead
Role, role, role
Roll, roll, roll
Acho que vou dormir quando estiver morto
Guess I'll sleep when I'm dead