Be Yourself

Seja você mesmo

Be Yourself

Você não pode nunca olhar além do caminho que você mesmo sentiu
You can't ever look past the way that you yourself felt
Fale consigo mesmo, bem, esse é o significado da auto-ajuda
Talk to yourself, well, that's the meaning of self help
E não se bata na busca da auto-felicidade
And don't beat yourself up in the pursuit of self happiness
Porque metade da batalha está perguntando apaixonadamente o que é feliz
Because half the battle's asking passionately just what happy is

Tire um tempo para se refletir e medir
Take some time off to self reflect and self measure
Às vezes você precisa ser egocêntrico para se entender melhor
Sometimes you need to be self centered to understand yourself better
Estou me sentindo possuído sem o egoísmo da auto-obsessão
I'm feeling self possessed without the selfishness of self obsession
Mas se eu fizer isso por mim mesmo e por ninguém mais, então é auto-expressão
But if I do this for myself and no one else, then it is self expression

Auto confiante, em que eu nunca vou me deixar perder
Self confident, in that I'll never let myself forfeit
Cada palavra que escrevo, tenho certeza de que estou pintando um auto-retrato
Every word I write, I'm certain I'm just painting a self portrait
E para todas as pessoas auto-destrutivas que sentem que nunca mais serão elas mesmas
And to all the self destructive people who feel they'll never be themselves again
Só sei que eu entendo que a dor auto-infligida é auto-defesa
Just know I understand that self inflicted pain is self defense

Então não se venda curto ou rotule-se como estúpido
So don't sell yourself short or label yourself as stupid
Porque quando você atinge o fundo do poço, todo movimento é um auto-aperfeiçoamento
Because when you've hit rock bottom, every movement is a self improvement