Fighting A Losing War

Lutando em uma guerra perdida

Fighting A Losing War

Você vai escrever outra música triste e triste?
Will you write another sad sad song
Enquanto está sentado à noite quando não consegue dormir?
While sitting up at night when you can't sleep?
Eu sei que é desagradável e é inútil
I know it's obnoxious and it's useless

Para lutar uma guerra você está perdendo
To fight a war you're losing
Entre o que poderia
Between what could
E não deveria ser
And shouldn't be

Esta pode ser sua única chance
This might be your only chance
Para descobrir onde seus caminhos o levarão
To find out where your paths will lead
Eu sei que é desagradável e é inútil
I know it's obnoxious and it's useless

Para lutar uma guerra você está perdendo
To fight a war you're losing
Se você for muito cuidadoso, você parecerá descuidado
If you're too careful, you'll seem careless
E se você ligar, você vai soar tão desesperado
And if you call, you'll sound so desperate

Mas não é isso que você é?
But isn't that what you are?
Não é isso que todos nós somos?
Isn't that what we all are?