Tradução gerada automaticamente
Tiger
Fleetwood Mac
Tigre
Tiger
Ei, pedaço de açúcar, você parece bem doce
Hey, lumpa sugar, you look kinda sweet
Mais fofo do que um bebê andando pela rua
Cuter than a baby walkin' down the street
Quando olho nos seus olhos, quero pular
When I look into your eyes, I wanna leap
Não consigo esconder que você me faz sentir
I can't conceal that you make me feel
Como um tigre, ooh, ooh, ooh, como um tigre
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, só de ver você sorrir quase me enlouquece
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
Eu quero rugir, uau!
I wanna growl wow!
Me sinto mais forte do que um urso pardo
I'm feelin' stronger than a grizzly bear
Voando como uma águia pelo ar
Soarin' like an eagle flyin' through the air
Quando te tenho em meus braços, é melhor tomar cuidado
When I get you in my arms, you'd better beware
Enlouqueço porque não posso ser domado
I go insane 'cause I can't be tamed
Como um tigre, ooh, ooh, ooh, como um tigre
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, só de ver você sorrir quase me enlouquece
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
Eu quero rugir, uau!
I wanna growl wow!
Você mantém meu coração pulando como um canguru
You keep my heart jumpin' like a kangaroo
Flutuando como uma cebola em uma tigela de ensopado
Floatin' like an onion in a bowl of stew
Querida, toda vez que te vejo
Baby, every time you come in view
Corro como uma antílope para chegar até você
I run like an antelope to get to you
Eu sou seu tigre e você é minha companheira
I'm your tiger and you're my mate
Se apresse, querida, e não se atrase
Hurry up, buttercup, and don't be late
Posso ficar bravo se tiver que esperar
I might get mad if I have to wait
Venha agora mesmo porque estou à espreita
Come right now 'cause I'm on the prowl
Como um tigre, ooh, ooh, ooh, como um tigre
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, só de ver você sorrir quase me enlouquece
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
Eu quero rugir, uau!
I wanna growl wow!
Você mantém meu coração pulando como um canguru
You keep my heart jumpin' like a kangaroo
Flutuando como uma cebola em uma tigela de ensopado
Floatin' like an onion in a bowl of stew
Querida, toda vez que te vejo
Baby, every time you come in view
Corro como uma antílope para chegar até você
I run like an antelope to get to you
Eu sou seu tigre e você é minha companheira
I'm your tiger and you're my mate
Se apresse, querida, e não se atrase
Hurry up, buttercup, and don't be late
Posso ficar bravo se tiver que esperar
I might get mad if I have to wait
Venha agora mesmo porque estou à espreita
Come right now 'cause I'm on the prowl
Como um tigre, ooh, ooh, ooh, como um tigre
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, só de ver você sorrir quase me enlouquece
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
Eu quero rugir, uau!
I wanna growl wow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fleetwood Mac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: