Drumming Song

Som de Tambores

Drumming Song

Há um barulho de tambor dentro da minha cabeça
There's a drumming noise inside my head
Que começa quando você está por perto
That starts when you're around
Eu juro que você poderia escutar
I swear that you could hear it
Ele faz um som todo poderoso
It makes such an all mighty sound

Há um barulho de tambor dentro da minha cabeça
There's a drumming noise inside my head
Que me joga no chão
That throws me to the ground
Eu juro que você poderia escutar
I swear that you should hear it
Ele faz um som todo poderoso
It makes such an all mighty sound

Mais alto que sirenes
Louder than sirens
Mais alto que sinos
Louder than bells
Mais doce que o paraíso
Sweeter than heaven
E mais quente que o inferno
And hotter than hell

Eu corro para a torre onde os sinos da igreja soam
I ran to a tower where the church bells chime
Eu esperava que eles limpassem minha mente
I hoped that they would clear my mind
Eles deixaram chiado nos ouvidos
They left a ringing in my ear
Mas aquele tambor continua batendo alto e claro
But that drum's still beating loud and clear

Mais alto que sirenes
Louder than sirens
Mais alto que sinos
Louder than bells
Mais doce que o paraíso
Sweeter than heaven
E mais quente que o inferno
And hotter than hell

Mais alto que sirenes
Louder than sirens
Mais alto que sinos
Louder than bells
Mais doce que o paraíso
Sweeter than heaven
E mais quente que o inferno
And hotter than hell

Mais alto que sirenes
Louder than sirens
Mais alto que sinos
Louder than bells
Mais doce que o paraíso
Sweeter than heaven
E mais quente que o inferno
And hotter than hell

Enquanto movimento meu pé em direção ao seu corpo
As I move my feet towards your body
Eu posso ouvir essa batida
I can hear this beat
Ela enche a minha cabeça
It fills my head up
E fica mais alta e mais alta
And gets louder and louder
Ela enche a minha cabeça
It fills my head up
E fica mais alta e mais alta
And gets louder and louder

Eu corro para o rio e mergulho bem fundo
I run to the river and dive straight in
Eu rezo pra que a água afogue o ruído
I pray that the water will drown out the din
Mas enquanto a água enche minha boca
But as the water fills my mouth
Ela não consegue lavar os ecos
It couldn't wash the echoes out
Mas enquanto a água enche minha boca
But as the water fills my mouth
Ela não consegue lavar os ecos
It couldn't wash the echoes out

Eu engulo o som e ele me engole inteira
I swallow the sound and it swallows me whole
Até que não haja nada mais dentro da minha alma
Till there's nothing left inside my soul
Tão vazia quanto a batida seca
As empty as that beating drum
Mas o som apenas começou
But the sound has just begun

Enquanto movimento meu pé em direção ao seu corpo
As I move my feet towards your body
Eu posso ouvir essa batida
I can hear this beat
Ela enche a minha cabeça
It fills my head up
E fica mais alta e mais alta
And gets louder and louder
Ela enche a minha cabeça
It fills my head up
E fica mais alta e mais alta
And gets louder and louder

Há um barulho de tambor dentro da minha cabeça
There's a drumming noise inside my head
Que começa quando você está por perto
That starts when you're around
Eu juro que você poderia escutar
I swear that you could hear it
Ele faz um som todo poderoso
It makes such an all mighty sound

Há um barulho de tambor dentro da minha cabeça
There's a drumming noise inside my head
Que começa quando você está por perto
That starts when you're around
Eu juro que você poderia escutar
I swear that you could hear it
Ele faz um som todo poderoso
It makes such an all mighty sound

Mais alto que sirenes
Louder than sirens
Mais alto que sinos
Louder than bells
Mais doce que o paraíso
Sweeter than heaven
E mais quente que o inferno
And hotter than hell

Mais alto que sirenes
Louder than sirens
Mais alto que sinos
Louder than bells
Mais doce que o paraíso
Sweeter than heaven
E mais quente que o inferno
And hotter than hell

Enquanto movimento meu pé em direção ao seu corpo
As I move my feet towards your body
Eu posso ouvir essa batida
I can hear this beat
Ela enche a minha cabeça
It fills my head up
E fica mais alta e mais alta
And gets louder and louder
Ela enche a minha cabeça
It fills my head up
E fica mais alta e mais alta
And gets louder and louder