Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Sign

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar

Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me (so am I)

Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaeba ii
Surimuita kokoro ni futa o shitanda

Kizutsuitatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi o hikizuri nagara mo

Miushinatta
Jibun jishin ga
Oto o tatete
Kuzureteitta

Kizukeba kaze no oto dake ga

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me so am I)

Kizutsukanai tsuyosa yori mo
Kizutsukenai yasashisa o
Sono koe wa dokoka kanashisoude

Kakechigaeta
Botan mitai ni
Kokoro karada
Hanareteita
Mou ichido kokoro o tsukande

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

Can you hear me?
Can you hear me? (so am I)

Mitsukekita
Ano nakigoe wa
Machigainaku sou
Jibun nodatta

Subete wa kono toki no tame ni

Kitto hajime kara wakkatetanda
Mou ni do to jibun dake wa hanasanaide

Kizuite kureta
Kimi he no aizu
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta

Tsutae ni kitayo kizuato tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa naindatto
Wasurenaidene egao no wake o

Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

(Can you hear me so am I)



Sinal

Eu percebo o grito de dor
Estou ouvindo alto em minha mente
Mas estou indo em frente com a cicatriz

Você pode me escutar
Você pode me escutar
Você pode me escutar (sou eu)

Seria melhor esquecer, seria melhor não sentir
Seria melhor não machucar seu coração

Não me importo se me ferir, porque eu não sinto dor
Mas posso me machucar

A sua própria
Confiança perdida
Com o barulho
Foi se despedaçando

Cuidado apenas com o som do vento

Está vindo sorrateiro, a cicatriz segue em frente
Antes do mundo espreme-lo
Você se lembra das lágrimas do céu
Protegeu você daquela dor
Aquela dor te proteger
(Você pode me escutar? Sou eu)

Mais do que uma força que não cause feridas
Uma bondade que não pode ferir
Uma parte dessa voz parece triste

Como botões
Descosturados
Coração e corpo
Separados
Entenda o seu coração uma vez mais

Está vindo sorrateiro, a cicatriz segue em frente
Antes do mundo espreme-lo,
Você se lembra das lágrimas do céu
Protegeu você daquela dor
Aquela dor te proteger

Você pode me escutar?
Você pode me escutar? (sou eu)

Eu encontrei
Aquela voz chorando
Estou certo
De que era minha

Tudo isso aconteceu por esse momento

Estava certo desde o começo, nós sempre soubemos
Que eu nunca desistiria de mim outra vez

Você percebeu,
O sinal para você
Essa dor protegeu você naquela vez

Vim para dizer que siga as cicatrizes
Se fizer isso, não há mais nada a temer
Não se esqueça de sua razão de sorrir

Essa dor te protegeu aquela vez
Essa dor te protegeu aquela vez
Essa dor sempre irá te proteger

(Você pode me escutar? Sou eu)


Composição: Takeshi Asakawa · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Nagato
Traduzida por Fab
Legendado por chros e IsLucasL
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
138.814 exibições
Ver mais fotos
  1. Sign
  2. GO!!!
  3. Re:member
  4. Hero -Kibou No Uta-
  5. Colors
  6. Cha-La Head-Cha-La
  7. Days
  8. 7-Seven
  9. World End
  10. Blue Bird
  11. Ai Ai Ai ni Utarete Bye Bye Bye
  12. Arigatou
  13. Sing
  14. Melody
  15. Hey!
  16. Word of the voice
  17. Brave Blue
  18. Life Is Beautiful
  19. 1/3 No Junjou Na Kanjou
  20. Nostalgia
  21. Okuru Kotoba
  22. Calling
  23. Union
  24. Stay Gold
  25. Everything All Right
  26. Sono Saki Ni Wa...
  27. Your Song
  28. I Will
  29. Butterfly
  30. Tonight
  31. Shyarirara
  32. Ohayou Japonica
  33. Black & white
  34. Brave Blue (2º Tema de Abertura de Eureka Seven Ao)
  35. Black Market
  36. Rookie
  37. Boku Ni Sasageru Ballade
  38. Change Up!!!
  39. Garden
  40. MC²=E
  41. Party Crazy
  42. Ryuusei
  43. Without You
  44. Yuuhi No Sakamichi
  45. Realize
  46. Fiesta
  47. Around The World
  48. Astro Slider
  49. Hidamari
  50. ESCA
  51. Carry on
  1. My life
  2. Kandata
  3. Heavenly Stars
  4. Summer Freak
  5. SURFIN U.S.A.
  6. Tabidachi Graffiti
  7. Chant
  8. Chelsea Girl
  9. Won't You Stay
  10. Name
  11. Dear
  12. Dream Express
  13. Go Places
  14. Hands
  15. Like a Rolling Snow
  16. Merosu
  17. Monster
  18. No Limit
  19. Planet Walk
  20. Sharirara
  21. Shuuchuuchiryoushitsu -I.C.U-
  22. Sony Side Circuit
  23. Sunshine60
  24. Surprise
  25. Taiyou
  26. Umi e Yukou
  27. Who Needs Baby
  28. Funk-a-style
  29. Journey
  30. Shine
  31. Since
  32. Kaleidoscope
  33. Fun Time Delivery
  34. Love Dub
  35. Answer
  36. Night Parade By Flow & Home Made Kazoku
  37. Fuyu no Amaoto
  38. Image
  39. Taiyou no Uta
  40. Welcome to my misery
  41. Electric circus
  42. SURVIVE ~mission No.149~
  43. Smells Like Thirty Spirit
  44. Leather Face
  45. Blaster
  46. Tsubaki
  47. Always
  48. 3 Byou Mae
  49. Steppers high
  50. Saiken
  51. Rising Dragon
  1. Shakys
  2. Tabibito
  3. Phantom
  4. PULSE
  5. ANTHEM
  6. Antares
  7. Akai siren
  8. Gakuen Tengoku
  9. MUSIC
  10. Brand New Day
  11. Snow Flake (Kioku No Koshitsu)
  12. Hibi Michimichi
  13. Nuts Bang!!!
  14. Bring It On!
  15. Tasogare Summer Days
  16. Make Yourself
  17. Samuraimuafuro
  18. 7th Heaven
  19. Just do it!!!
  20. No Boy , No Cry
  21. Nowhere ~Kimi ni Okuru Orera Nari no Ouenka~
  22. Atmosphere
  23. Planetarium
  24. Ambience
  25. Freedom
  26. Enemy
  27. Soul Red
  28. Luna
  29. To-o-ku-e
  30. Metamorphose
  31. Remember
  32. Parasaito
  33. Metal Blade High-school
  34. Breathless
  35. Buterfly
  36. Moshimo Kono Sekai de Kimi To Boku Ga Deaenakatta Nara
  37. Nowhere
  38. Shuuchuuchiryoushitsu -i.c.u
  39. Tayou No Uta
  40. Rock Climbers
  41. On The Line
  42. Hikari
  43. Kakumei
  44. Blayblue
  45. Kyuujitsu
  46. Sunny Side Circuit
  47. Hibi Doudou
  48. Itohen
  49. Tokonatsu Endless
  50. Kanpai hour
  51. Celebration
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais